| título original | 作品集 HOTEL |
| publicação original | 2006 |
| escrito por | Boichi |
| ilustrado por | |
| editora | Boichi Publishing Co. Ltd. |
| revista | Morning |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Ação, Aventura, Fantasia, Romance, Ficção |
| formato | |
| volumes | 1 (5 capítulos) |
FOLLOW ME ON
1/28/16
´´Hotel´´ de Boichi
1/25/16
´´NOiSE´´ de Tsutomu Nihei
| título original | ノイズ Noizu |
| publicação original | 20/10/2001 |
| escrito por | Tsutomu Nihei |
| ilustrado por | |
| editora | Kodansha |
| revista | Afternoon (Monthly Afternoon) |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Ação, Ficção, Cyberpunk |
| formato | |
| volumes | 1 (8 capítulos) |
MEGA | Minhateca
Breakdown - Implacável Perseguição (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kurt Russel (Jeff Taylor) | Emerson Camargo |
| J.T. Walsh (Warren "Red" Barr) | Carlos Alberto Amaral |
| Kathleen Quinlan (Amy Taylor) | ??? |
| M.C. Gainey (Earl) | Jorge Alex |
| Jack Noseworthy (Billy) | Mário Lúcio de Freitas |
| Ritch Brinkley (Al) | ??? |
| Rex Linn (Xerife Boyd) | Jorge Alex |
| Kim Robillard (Delegado Len Carver) | Válter Santos |
| Jack McGee (Dono do bar Belle) | Jorge Alex |
| Steven Waddington (Cowboy no banco) | ??? |
| Thomas Kopache (Calhoun) | Válter Santos |
| Moira Harris (Arleen Barr) | Zodja Pereira |
| Vincent Berry (Deke Barr) | Felipe Firmo de Freitas |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Mário Lúcio de Freitas | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Mário Lúcio de Freitas |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | Mário Lúcio de Freitas |
| estúdio de dublagem | Gota Mágica |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Record, SBT, Globo) TV Paga iTunes Store | |
1/21/16
´´Kagome Kagome´´ de Toshiki Yui
| título original | かごめかごめ Kagome Kagome |
| publicação original | 20/05/1999 — 19/06/2001 |
| escrito por | Toshiki Yui |
| ilustrado por | |
| editora | Shueisha Tatsumi Publishing Co., Ltd. |
| revista | Ultra Jump |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Ecchi, Horror, Mistério, Sobrenatural |
| formato | |
| volumes | 3 (25 capítulos) |
Minhateca
1/20/16
Jurassic Park (1993) [MULTI AUDIO]
| título original | Jurassic Park |
| ano | 1993 |
| país | EUA |
| diretor | Steven Spielberg |
| idioma | Português 2.0 (1ª dub - Álamo) Português 2.0 (2ª dub - Herbert Richers) Português 5.1 (3ª dub - Delart) Inglês 5.1 |
| legenda | Português (forçada) Português (completa) Inglês |
| ripagem | BD-Rip |
| duração | 02:06:37 |
| resolução (aspect ratio) | MP4: 1080x720 (1.85:1) MKV: 1920x1040 (1.85:1) |
| tamanho | MP4: 784,67 MB MKV: 1,95 GB |
| qualidade do vídeo | MP4: 7 MKV: 10 |
| qualidade do áudio | 8 (versão Herbert Richers) 10 (versões Álamo, Delart e original) |
ELENCO DE DUBLAGEM
► MEGA | Minhateca ◄
ASSISTIR EM TELA CHEIA
1/18/16
´´Metroid´´ de Kouji Tazawa
| título original | メトロイド Metoroido |
| publicação original | 26/11/2002 — 26/03/2004 |
| escrito por | Kouji Tazawa |
| ilustrado por | Kenji Ishikawa |
| editora | Nintendo (conceito original) |
| revista | Magazine Z |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Ação, Aventura, Ficção |
| formato | |
| volumes | 2 (16 capítulos) + One-Shot |
MEGA | Minhateca
1/14/16
´´Gyo´´ de Junji Ito
| título original | ギョ Gyo |
| publicação original | 2001 — 2002 |
| escrito por | Junji Ito |
| ilustrado por | |
| editora | Shogakukan |
| revista | Big Comic Spirits |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Ficção, Horror |
| formato | |
| volumes | 2 |
MEGA
1/13/16
DUBLAGEM: Yakumo Tatsu (1997)
Título original:
八雲立つ Yakumo Tatsu
Título em inglês (comercial):
Eight Clouds Rising
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Personagens principais | |
| Daisuke Namikawa (Takeo Nanachi / Mikachihiko) | Márcio Araújo |
| Tomokazu Seki (Kuraki Fuzuchi / Manashi) | Wellington Lima |
| Tomo Sakurai (Yasuko Fuzuchi) | Letícia Quinto |
| Personagens secundários | |
| Mitsuaki Madono (Ema "Ema-senpai" Mitsuru) | Sérgio Corcetti |
| Keiji Fujiwara (Kitano "Kitano-senpai" Hideto) | Alfredo Rollo |
| Misa Watanabe (Chika Toda) | Cecília Lemes |
| Kinryuu Arimoto (Ushio Fuzuchi) | Luiz Antônio Lobue |
| Yousuke Akimoto (Wakakuni Fuzuchi) | Válter Santos |
| Personagens menores | |
| Mako Hyoudou (Mãe de Takeo) | Zayra Zordan |
| Mako Hyoudou (Kayoko, empregada dos Fuzuchi) [ep 01] | Márcia Regina |
| Yuka Imai (Yuka Nanachi) [ep 02] | |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Zayra Zordan | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Mastersound? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Locomotion1) | |
009-1 (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Personagens principais | |
| Yuko Shaku (Mylene "009-1" Hoffman) | Letícia Quinto |
| Houchu Ohtsuka (Número Zero) | César Marchetti |
| Personagens secundários | |
| Toshiyuki Morikawa (Loki) | Alfredo Rollo |
| Satsuki Yukino (Vanessa "009-3" Ibert) | Angélica Santos |
| Akeno Watanabe (Berta "009-4" Kastner) | Raquel Marinho |
| Marina Inoue (Mia "009-7" Connery) | Tatiane Keplmair |
| Personagens menores | |
| ??? (Padre) [ep 1] | Tatá Guarnieri |
| Tomoko Miyadera (Ludmila Schindler) [ep 1] | Zayra Zordan |
| Jin Yamanoi (Ivan Godunov) [ep 1] | Faduli Costa |
| Naomi Kusumi (Capitão Gomez) [ep 2] | Ivo Roberto |
| Banjou Ginga (Fantasma) [ep 4] | Luiz Antônio Lobue |
| Keiichi Noda (Marte) [ep 4] | Marcelo Pissardini |
| Atsushi Imaruoka (Apollo) [ep 4] | Cássius Romero |
| Yusaku Yara (Odin) [ep 4] | Mauro Castro |
| Keikou Sakai (Fotógrafo) [ep 5] | Élcio Sodré |
| Yuki Kaida (Billy) [ep 7] | Pedro Alcântara |
| Tamio Ohki (Bart, avô de Billy) [ep 7] | Renato Márcio |
| Hiroshi Yanaka (Nelson) [ep 8] | Alexandre Marconato |
| Chie Matsuura (Mylene - criança) [ep 8] | Flora Paulita |
| ??? (Betty) [ep 8] | Fernanda Bullara |
| Nobutoshi Canna (Norman) [ep 9] | Felipe Grinnan |
| Megumi Kubota (Victor) [eps 10-11] | ??? |
| Shigeo Kiyama (Secretário do Ministro) [eps 10-11] | Leonardo Camilo |
| Junichi Endou (Dr. Zond Soyuz) [ep 1] | Gileno Santoro |
| Yoji Ueda (Dr. Dark Green) | |
| ??? (Ciborgue Dourada) [ep 5] | Márcia Regina |
| Atsuko Yuya (Kei) [ep 9] | |
| Eriko Kawasaki (Mary) [ep 7] | Marli Bortoletto |
| Eriko Kigawa (Mãe de Mylene) [ep 8] | |
| Kousuke Toriumi (Borsov) [ep 5] | Nestor Chiesse |
| Yuuichi Ishigami (Ivan) [ep 8] | |
| Katsumi Chou (Coração de Ferro) [ep 6] | Sidney Lilla |
| ??? (Ministro) [eps 10-11] | |
| Michiru Yamazaki (Garota mutante) [ep 2] | Tatiane Keplmair |
| Chiwa Saito (Freya) [ep 4] | |
| Norio Wakamoto (Chefe) [ep 6] | Carlos Campanile |
| Akimitsu Takase (Pai de Mylene) [ep 8] | |
| Keiji Fujiwara (Egg) [ep 3] | Guilherme Lopes |
| ??? (Dexter) [ep 9] | |
| Tohru Furusawa (Presidente) [eps 10-11] | |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Angélica Santos, Antônio Moreno, Cadu Amorim, Cássius Romero, Dado Monteiro, Élcio Sodré, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Gilberto Baroli, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Ivo Roberto, Jussara Marques, Leonardo Camilo, Marcelo Pissardini, Marco Antônio Abreu, Marli Bortoletto, Mauro Castro, Nestor Chiesse, Ricardo Sawaya, Sérgio Corcetti, Sidney Lilla, Tatá Guarnieri, Ulisses Bezerra, Walter Cruz, Yuri Chesman, Zeca Rodrigues | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Marco Antônio Abreu |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Animax) | |
ASSISTIR ONLINE
1/12/16
Saber Marionette R [DUAL AUDIO]
| título original | SMガールズ セイバーマリオネットR Seibā Marionetto R |
| ano | 1995 |
| diretor | Koji Masunari |
| idioma | 2.0 Português / 2.0 Japonês |
| legenda | nenhuma |
| formato (ripagem) | MP4 (DVD-RMZ) |
| episódios | 3 |
| duração | ~30 min. |
| resolução (DAR) | 640x480 (1.33:1) |
| tamanho | 118-141 MB |
Google Drive
ELENCO DE DUBLAGEM
1/11/16
´´Onegai Teacher´´ de Yousuke Kuroda
| título original | おねがい☆ティーチャー Onegai Tīchā |
| publicação original | 27/09/2001 — 27/12/2002 |
| escrito por | Yousuke Kuroda |
| ilustrado por | Shizuru Hayashiya |
| editora | MediaWorks |
| revista | Dengeki Daioh |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Comédia, Drama, Romance, Ficção |
| formato | |
| volumes | 2 (15 capítulos) |
MEGA | Minhateca
1/7/16
´´Color of Rage´´ de Kazuo Koike
| título original | からぁ怒 Kara Ika |
| publicação original | 1984 |
| escrito por | Kazuo Koike |
| ilustrado por | Seisaku Kanou |
| editora | Koike Shoin Publishing |
| revista | *** |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Ação, Aventura, Drama |
| formato | |
| volumes | 1 (9 capítulos) |
MEGA | Minhateca
1/5/16
1/3/16
DUBLAGEM: Clube dos Cinco
| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Trix Brasil | Audiocorp |
| Judd Nelson (John Bender) | Selton Mello | Phillipe Maia | Paulo Vignolo |
| Molly Ringwald (Claire Standish) | Marisa Leal | Adriana Torres | Gabriela Bicalho |
| Emilio Estevez (Andrew Clark) | Mário Jorge Andrade | Felipe Grinnan | Reinaldo Buzzoni |
| Anthony Michael Hall (Brian Johnson) | Oberdan Júnior | Gustavo Nader | Francisco Quintiliano |
| Ally Sheedy (Allison Reynolds) | Mônica Rossi | Priscila Amorim | Adriana Torres |
| Paul Gleason (Diretor Richard Vernon) | Júlio Cezar Barreiros | Jorge Vasconcellos | Júlio Chaves |
| John Kapelos (Carl) | Carlos Seidl | Reginaldo Primo | Mário Tupinambá |
| Ron Dean (Sr. Clark) | Jorge Vasconcellos | Renato Rosenberg | ? |
| Mercedes Hall (Sra. Johnson) | Sheila Dorfman | Mariângela Cantú | ? |
| Tim Gamble (Sr. Standish) | Isaac Schneider | ? | Júlio Cezar Barreiros |
| VOZES ADICIONAIS | ? | ? | Mariângela Cantú |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Newton da Matta | Mário Costa | Flávio Carpes (intro) |
| tradução | ? | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | Adriana Torres | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (Globo1, SBT) TV Paga (TNT) |
DVD2 Blu-ray iTunes Store Google Play YouTube Televisão (Band) |
Televisão (Globo3) TV Paga (TCM, Rede Telecine) Streaming (Netflix, Telecine Play) |
1/1/16
Subscribe to:
Posts (Atom)