| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | VTI |
| Tom Hanks (Forrest Gump) | Ézio Ramos | Marco Ribeiro |
| Robin Wright (Jenny Curran) | Eleonora Prado | Mônica Rossi |
| Gary Sinise (Tenente Dan Taylor) | Affonso Amajones | Marco Antônio Costa |
| Sally Field (Sra. Gump) | Patrícia Scalvi | Carmen Sheila |
| Mykelti Williamson (Bubba Blue) | Tatá Guarnieri | Luiz Feier Motta |
| Rebecca Williams (Enfermeira no Parque Bench) | Fátima Noya? | Christiane Louise |
| Harold G. Herthum (Doutor) | Ary Fernandes | Orlando Drummond |
| Sam Anderson (Diretor) | Fábio Moura | Carlos Roberto |
| Afemo Omilami (Sargento) | ??? | Carlos Roberto |
| Charles Boswell (Hippie) | Eudes Carvalho | José Augusto Sendim |
| Marlena Smalls (Sra. Blue, mãe do Buba) | Nair Silva | ??? |
| Michael Conner Humphreys (Forrest Gump criança) | Vágner Fagundes | Rodrigo Antas |
| Kurt Russell (Elvis Presley jovem - voz) | Mauro Eduardo Lima | Gutemberg Barros |
| George Wallace (Governador George Wallace) | Paulo Celestino | ??? |
| Haley Joel Osment (Forrest Junior) | Alex Wendel | ??? |
| John Lennon - imagem de arquivo | Silvio Giraldi | Márcio Simões |
| Richard Nixon - imagem de arquivo | ??? | Domício Costa |
| VOZES ADICIONAIS | Alex Wendel, Ary Fernandes, Bruno Rocha, Carlos Falat, Carmem Cozzi, Cássius Romero, Celso Alves, Cláudia Carli, Eduardo Camarão, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Fábio Tomasini, Hermes Baroli, Ivan Janson, Jaime Queiroz, Jonas Mello, Jorge Pires, Mário Vilela, Muíbo César Cury, Nair Silva, Nilson Nobre, Paulo Porto, Ricardo Medrado, Ricardo Nóvoa, Rogério Vieira, Rosana Beltrame, Sérgio Cavalcante, Sérgio Rufino, Válter Santos, Vanessa Alves, Will Damas | André Bellisar, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Domício Costa, Eduardo Borgerth, Élcio Romar, Gutemberg Barros, José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Leonel Abrantes, Luiz Sérgio Vieira, Márcio Simões, Mariangela Cantú, Mário Tupinambá, Miguel Rosenberg, Orlando Drummond, Paulo Flores, Paulo Vignolo, Ricardo Schnetzer, Selma Lopes |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Nano Filho | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Júlio Cezar Barreiros |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS DVD TV Paga NOW Streaming (Netflix, Amazon Prime Video, Globoplay) Blu-ray |
Televisão (Globo) TV Paga (TNT, Fox, FX) |
Fonte: Dublanet [ Álamo / VTI ]