ELENCO (PERSONAGEM) | ??? | Dublavídeo | Herbert Richers |
Ally Sheedy (Jessie Montgomery) | Teresa Cristina | Angélica Santos | Miriam Ficher |
Beverly D'Angelo (Stella Winston) | Sumára Louise | ??? | Lina Rossana |
Michael Ontkean (Nick McGuire) | ??? | ??? | ??? |
Valerie Perrine (Georgette Starkey) | ??? | Maralisi Tartarini | Lina Rossana |
Dick Shawn (Stan Starkey) | ??? | ??? | ??? |
Tom Skerritt (Charles Montgomery) | Darcy Pedrosa | Luiz Antônio Lobue | Roberto Macedo |
Merry Clayton (Audrey James) | ??? | ??? | ??? |
Begoña Plaza (Maria) | ??? | ??? | ??? |
Rain Phoenix (Brie Starkey) | ??? | ??? | ??? |
Theodore Wilson (Woodrow) | ??? | ??? | Carlos Seidl |
Jason Beghe (Brent) | ??? | ??? | Marco Antônio Costa |
Katey Sagal (Louise) | ??? | ??? | ??? |
VOZES ADICIONAIS | ??? | Isaura Gomes, Tatá Guarnieri | Flávia Saddy, Mariangela Cantú, Nádia Carvlho |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
locutor | ??? | ??? | Gilberto Lisieux |
tradução | ??? | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
mídia | Televisão (Globo1,2) | Televisão (SBT3) | Televisão (Globo4,5) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em Dez/1991, no Supercine Especial;
2 Primeiras exibições;
3 Exibido entre o final dos 1990 e início dos 2000;
4 Exibido por volta de 2003;
5 Últimas exibições.
No comments:
Post a Comment