| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublavídeo1 | Álamo2 |
| Sherilyn Fenn (April Delongpre) | Marli Bortoletto | Eleonora Prado |
| Richard Tyson (Perry Tyson) | João Francisco Garcia | Sérgio Moreno |
| Louise Fletcher (Belle Delongpre) | Gessy Fonseca | Arlete Montenegro |
| Burl Ives (Xerife Earl Hawkins) | Borges de Barros | Mário Jorge Montini |
| Kristy McNichol (Patti Jean) | Cecília Lemes | Tânia Gaidarji |
| Martin Hewitt (Chad Douglas Fairchild) | Eduardo Camarão | Marcelo Campos |
| Juanita Moore (Delilah) | ??? | Isaura Gomes |
| Don Galloway (Senador Delongpre) | Fábio Villalonga | Daoiz Cabezudo |
| Millie Perkins (Sra. Delongpre) | Ivete Jaime | Maralisi Tatarini |
| Milla Jovovich (Samantha Delongpre) | ??? | Fernanda Bullara |
| Kerry Remsen (Carolee) | Márcia Gomes | Márcia Regina |
| Hervé Villechaize (Smiley) | Tatá Guarnieri | Ivo Roberto |
| Dabbs Greer (Kyle) | Válter Santos | Eleu Salvador |
| Chris Pedersen (Speed) | João Paulo Ramalho | Wellington Lima |
| Harry Cohn (Buck) | ??? | ??? |
| Robert S. Telford (Jimmy, o jardineiro) | ??? | Gileno Santoro |
| VOZES ADICIONAIS | Eleonora Prado, Márcia Gomes, Thelma Lúcia | Jussara Marques, Raquel Marinho |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Orlando Gentil | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Band, Rede 21) | Televisão (Globo) TV Paga (Fox, FX) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Um Toque de Sedução";
2 Intitulado como "Encontro de Duas Luas".