| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | RGA |
| Danny Glover (Capitão Sam Cahill) | Antônio Moreno | Márcio Simões |
| Ray Liotta (Capitão T.C. Doyle) | Affonso Amajones | Ricardo Schnetzer |
| Denis Leary (David Poole) | Cássius Romero | Hélio Ribeiro |
| Doug E. Doug (Harvey Ashford) | ??? | Alexandre Moreno |
| Corin Nemec (Lawrence Farley) | Mauro Eduardo Lima | José Luiz Barbeito |
| Dinh Thien Le (Linh) | Marcelo Campos | ??? |
| James Hong (Y B'ham) | Gileno Santoro | ??? |
| Tchéky Karyo (Goddard) | ??? | ??? |
| Nick Satriano (Red) | ??? | Christiano Torreão |
| Long Nguyen (Jhon) | ??? | Claudio Galvan |
| Hoang Ly (Brigadier Nguyen) | ??? | ??? |
| Vo Trung Anh (Capitão Quang) | ??? | ??? |
| Marshall Bell (Major Pederson) | ??? | José Augusto Sendim |
| Tim Kelleher (Major Morris) | ??? | ??? |
| Raymond Cruz (Sargento Adams) | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Caio César, Christiane Louise, Lina Rossana, Mabel Cezar, Marco Marcondes, Miguel Rosenberg, Sarito Rodrigues, Waldyr Sant'anna |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Walmir Barbosa |
| tradução | ??? | Renato Rosenberg |
| direção de dublagem | ??? | Isaac Bardavid |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS | Televisão (SBT, Globo) TV Paga Streaming (Disney+) |