| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow1 | Audiocorp2 |
| Dean Cain (Dan Kovacs) | Silvio Giraldi | Reinaldo Buzzoni |
| Lucía Jiménez (Alejandra) | ??? | ??? |
| Arnold Vosloo (Natas) | Affonso Amajones | Marco Antônio Costa |
| Eloisa Bennetts (Catherine) | ??? | ??? |
| Johann Benét (Voolu) | ??? | ??? |
| Tony Corvillo (Christian) | ??? | ??? |
| Lolo Herrero (Denfri) | ??? | ??? |
| Carlos Reig-Plaza (Inspetor Oro) | Hélio Vaccari | Pietro Mário |
| VOZES ADICIONAIS | Isabel de Sá, Raquel Marinho, Tatá Guarnieri | José Luiz Barbeito, Júlio Chaves, Priscila Amorim, Telma da Costa |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gisa Della Mare | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD | TV Aberta (Globo) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Operação Satélite";
2 Intitulado como "Câmera Oculta".