| ELENCO (PERSONAGEM) | Cinevídeo | Lexx |
| Jean Reno (Hubert Fiorentini) | Mauro Ramos | Renato Márcio |
| Ryoko Hirosue (Yumi Yoshimido) | Sylvia Salustti | ??? |
| Michel Muller (Maurice "Momo") | Hamilton Ricardo | ??? |
| Christian Sinniger (Le Squale) | Júlio Chaves | Luiz Feier Motta |
| Yoshi Oida (Takanawa) | Domício Costa | ??? |
| Carole Bouquet (Sofia) | Sumára Louise | Claudia Victoria |
| Haruhiko Hirata (Secretário Ishibashi) | Lauro Fabiano | ??? |
| Jacques Bondoux (Del Rio) | Bruno Rocha | ??? |
| Ludovid Berthillot (Jean Baptiste 1) | Felipe Grinnan | ??? |
| Ludovid Berthillot (Jean Baptiste 2) | Bruno Rocha | ??? |
| Jean-Marc Montalto (Olivier, travesti #1) | Nizo Neto | ??? |
| Alexandre Brik (Irène, travesti #2) | ??? | ??? |
| Fabio Zenoni (Josy, travesti #3) | André Bellisar | ??? |
| Véronique Balme (Betty, travesti #4) | Duda Espinoza | ??? |
| Michel Scourneau (Van Eyck, gerente do banco) | Francisco José | ??? |
| Elodie Frenck (Secretária de Van Eyck) | Márcia Morelli | ??? |
| Yuki Sakai (Miko Kobayashi) | Mariangela Cantú | ??? |
| Kinshiro Oyama (Commissário japonês) | José Santa Cruz | ??? |
| Massaro Nagahishi (Commissário do avião) | Ronaldo Júlio | ??? |
| Anthony Decadi (Filho do Prefeito) | Sérgio Muniz | ??? |
| Tomo Fukui (Recepcionista do hotel) | André Bellisar | ??? |
| Osamu Tsuruya (Oficial da alfândega #1) | Ronaldo Júlio | ??? |
| Akihiro Nishida (Oficial da alfândega #2) | Felipe Grinnan | ??? |
| ??? (Narrador - voz) | Oziel Monteiro | Luiz Feier Motta |
| VOZES ADICIONAIS | André Bellisar, Bruno Rocha, Duda Espinoza, Oziel Monteiro | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Vooght (intro) Oziel Monteiro (placas) | Vágner Santos |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 TV Paga Televisão (Globo2) Streaming (Crackle) iTunes Store |
Streaming (Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Lançado em 2001 pela Columbia TriStar Home Video [CT0639];[1]
2 Exibição inédita em 06/11/2006, na Tela Quente.[2]
Fonte: Dublanet [ Cinevídeo ]