| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| James Caan (Mike Locken) | Newton da Matta |
| Robert Duvall (George Hansen) | Márcio Seixas |
| Arthur Hill (Cap Collis) | Antônio Patiño |
| Mako (Yuen Chung) | Garcia Neto |
| Bo Hopkins (Jerome Miller) | Dário de Castro |
| Burt Young (Mac) | Hélio Ribeiro |
| Gig Young (Lawrence Weybourne) | Darcy Pedrosa |
| Tiana Alexandra (Tommie) | Guilene Conte |
| Kate Heflin (Amy) | Súmara Louise |
| Walter Kelley (Walter) | Carlos Seidl |
| George Kee Cheung (Bruce) | Paulo Vignolo |
| Hank Hamilton (Hamilton) | Luiz Feier Motta |
| Tom Clancy (Dan O'Leary) | Mauro Ramos |
| Victor Sen Yung (Wei Chi) | Newton Martins |
| Johnnie Burrell (Donnie) | Hamilton Ricardo |
| Carole Mallory (Rita) | Isis Koschdoski |
| James Wing Woo (Tao Yi) | Renato Rosenberg |
| Helmut Dantine (Vorodny) | Roberto Macedo |
| Sondra Blake (Josephine) | Marlene Costa |
| Matthew Peckinpah (Mat) | Henrique Ogalla |
| Tom Bush (Sam, o mecânico) | Leonel Abrantes |
| Arnold Fortgang (Doutor) | Nilton Valério |
| Eddy Donno (Falso policial) | Jorge Vasconcellos |
| Alan Keller (Policial na moto) | Leonel Abrantes |
| Charles Titone (Soldado na festa) | Ricardo Vooght |
| Joseph Glenn (Homem da ComTeg) | Mário Tupinambá |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Carlos Marques, Célia Guimarães, Clécio Souto, Henrique Ogalla, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, Leonel Abrantes, Mário Tupinambá, Mônica Rossi, Nilton Valério, Ricardo Vooght, Renato Rosenberg | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Márcio Seixas (intro) Nilton Valério (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão Apple TV iTunes Store | |
No comments:
Post a Comment