FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

1/8/23

DUBLAGEM: Ligação de Alto Risco / Uma Virada na Vida


ELENCO (PERSONAGEM) Clone1 Álamo?2
Michael Laurence (Gary Wheelan) Affonso Amajones Sérgio Moreno
Stephen Tobolowsky (Doc) Wellington Lima ???
Brion James (Vernon Woods) Carlos Campanile ???
Jacqueline Kim (A Telefonista) Raquel Marinho ???
Christa Miller (Janice Wheelan) Cecília Lemes ???
George Russo (Tom Gambuzza) Sérgio Corcetti ???
Melody Jones (Shirley) Nair Silva ???
Steve Ruge (Bob Seton) Eudes Carvalho ???
John Beasley (Reverendo James) João Ângelo ???
Elbert Lewis (Sr. Jackson) Sérgio Corcetti ???
Drew Snyder (Richard Blackburn) Faduli Costa ???
Spencer Prokop (Sr. Sloan) Carlos Silveira ???
Frances Bay (Sra. Sloan) Maximira Figueiredo ???
Melinda Renna (Juiza) Nair Silva ???
Brad Leland (Esposo) Luiz Antônio Lobue ???
Bethany Wright (Esposa) Nair Silva ???
Paul Pender (Vendedor de carros) Luiz Antônio Lobue ???
Matthew Tompkins (Segurança da boate) Ivo Roberto ???
Elizabeth Lomprey (Agente de aluguel de carros) Nair Silva ???
VOZES ADICIONAIS Carlos Silveira, Ivo Roberto, Nair Silva, Rita Almeida, Sérgio Corcetti, Silvio Giraldi ???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Francisco Borges ???
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia DVD3 Televisão (Globo4)

NOTAS:
1 Intitulado como "Ligação de Alto Risco";
2 Intitulado como "Uma Virada na Vida";
3 Lançado em 2003 pela Warner Bros [ZP 94988];[1]
4 Exibição inédita 02/04/2005, em Supercine.[2][3]


2ª dub: Álamo? [ Chamada do Supercine (Globo) ]

No comments:

Post a Comment