| ELENCO (PERSONAGEM) | Centauro1 | Álamo2 |
| John Lithgow (Dave) | Nelson Machado | Leonardo Camillo |
| Teri Garr (Sunny) | Cecília Lemes | Fátima Noya |
| Randy Quaid (Lester) | Flávio Dias | Paulo Porto |
| Bruce McGill (Ernie) | Hélio Vaccari | Sidney Lilla |
| Fran Ryan (Arlene) | Helena Samara | Maralisi Tartarini |
| Lisa Blount (Phyllis) | Vanessa Alves | Adna Cruz |
| Alan Blumenfeld (Lew) | Fábio Tomasini | Renato Márcio |
| Richard Embardo (Frankie) | Daoiz Cabezudo | Roberto Leite |
| Frederick Coffin (Sargento Haroldson) | Antônio Moreno | César Marchetti |
| Robert Schenkkan (Sargento Roberts) | Gilberto Baroli | Marco Antônio Abreu |
| Thomas Byrd (Sr. Holstrom) | Armando Tiraboschi | César Marchetti |
| Barbara Rhoades (Sra. Hollander) | Patrícia Scalvi | Isabel de Sá |
| Carole Goldman (Sra. Colby) | Neide Pavani | Denise Reis |
| Madison Arnold (Encanador #1) | Carlos Silveira | Renato Márcio |
| Larry Miller (Encanador #2) | Fábio Tomasini | Mauro Eduardo Lima |
| James Lashly (Policial #1) | Rogério Vieira | Roberto Leite |
| John Wesley (Policial #2) | Fábio Tomasini | Mauro Eduardo Lima |
| Ada Maris (Cliente do açougue) | Lucy Guimarães | Adna Cruz |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Silveira, Vanessa Alves | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Marco Antônio Abreu |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Paga (TNT3,4) | TV Paga (Rede Telecine) iTunes Store |
NOTAS:
1 Intitulado como "Confusões Carnívoras";
2 Intitulado como "Vingança";
3 Exibido no ano 2000;[1][2]
4 Última exibição por volta de 2006.
Fonte: Dublanet [ Centauro ]
No comments:
Post a Comment