| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Omar Epps (Mike Tarver) | Wellington Lima |
| Richard T. Jones (Laveinio "Slim" Hightower) | Cássius Romero |
| Taye Diggs (Roland Blackmon) | Sérgio Moreno |
| Sanaa Lathan (Alicia) | Angélica Santos |
| Sean Nelson (Mike jovem) | Wendel Bezerra |
| Duane Finley (Slim jovem) | Ulisses Bezerra |
| Trent Cameron (Roland jovem) | Alfredo Rollo |
| Malinda Williams (Alicia jovem) | Letícia Quinto |
| LisaRaye McCoy (Lisa) | Fátima Noya |
| Antwon Tanner (Boo) | Alexandre Marconato |
| Tamala Jones (Tanya) | Tânia Gaidarji |
| Patricia Belcher (Sra. Hughes) | Zodja Pereira |
| Todd Boyd (Reverendo Parker) | João "Jaci" Batista |
| De'Aundre Bonds (Stacey, irmão de Alicia) | Rogério Vieira |
| Cynthia Martells (Mãe de Mike) | Rosana Beltrame |
| Telma Hopkins (Mãe de Slim) | Cecília Lemes |
| Elayn J. Taylor (Mãe de Roland) | Rosa Maria Baroli |
| Basil Wallace (Pai de Lisa) | Válter Santos |
| Jascha Washington (Irmão de Mike) | ??? |
| La'Myia Good (Monica) | ??? |
| Wyking Jones (Atendente do mercadinho #1) | Luiz Laffey |
| Douglas Shamburger (DJ da rádio) | Luiz Laffey |
| Howard Thompson (DJ da festa) | Luiz Laffey |
| John Wesley (Policial na blitz #1) | Válter Santos |
| Oscar Dillon (Policial na blitz #2) | João "Jaci" Batista |
| Sam Hiona (Atendente chinês do Mini-Mart - 1986) | Faduli Costa |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Angélica Santos, Faduli Costa, Fátima Noya, João "Jaci" Batista, Márcia Regina, Raquel Marinho, Rita Almeida, Ronaldo Artnic, Rosa Maria Baroli, Rosana Beltrame | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 DVD2 TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Amazon Prime Video3) | |
FONTE:
1 Lançado em 2000 pela Paramount Pictures, através da CIC Video;
2 Lançado em 2002 pela Paramount Pictures [SDP-058];[1][2][3]
3 Somente na Austrália no momento.
No comments:
Post a Comment