| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Blue Bird |
| Coolio (Jeff Cort) | Affonso Amajones | João Lucas |
| Maxwell Caulfield (Agente da ATF Jim Carpenter) | Luiz Laffey | Daniel Costa |
| Nicole Eggert (Tiffany Stevens) | Angélica Santos | Linn Jardim |
| Brent Huff (Agente da ATF Mack Taylor) | Guilherme Lopes | Eduardo Lassah |
| Fredric Lehne (Richard Layton) | Sérgio Moreno | Giggio Serpa |
| Dennis Weaver (Buck Stevens, pai de Tiffany) | Waldir de Oliveira | Luciano Lira |
| Hannes Jaenicke (Dr. Kevin Thomas) | Alfredo Rollo | Fábio Nunes |
| Fred Williamson (Capitão Masters) | Hélio Vaccari | ? |
| Tim Thomerson (Owen Cantrell) | Luiz Antônio Lobue | Orlando Viggiani |
| Robert Torti (Dr. Frank Ewing) | Armando Tiraboschi | Felipe Okami |
| Yvette Nipar (Agente da ATF Wendy Robbins) | Adriana Pissardini | Alexandra Medeiros |
| Stacey Travis (Cindy Kenner, aeromoça) | Cecília Lemes | Krysna Dias |
| Art Hindle (Agente da ATF Sam) | Daoiz Cabezudo | ? |
| Meredyth Hunt (Judy Campbell) | Maralisi Tartarini | ? |
| Michael B. Silver (Dr. Wilson) | ? | ? |
| Meliani Paul (Karen) | Raquel Marinho | Amanda Borghetti |
| Michael Bailey Smith (Tenente Nick Stuart) | Wellington Lima | ? |
| Christopher Halsted (Capitão David Rogers) | Márcio Araújo | ? |
| Ernest Harden Jr. (Mace) | Bruno Rocha | ? |
| Ted Monte (Bill) | Sidney Lilla | ? |
| Richard Gabai (Eddie) | Márcio Araújo | ? |
| VOZES ADICIONAIS | Faduli Costa, Mauro Castro, Raquel Marinho, Sidney Lilla | Andressa Oliveira, Flávio Costa, Henrique Costa, Martim Mayora, Paulo Kebreds, Pedro Ruivo, Renan Brum |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gilberto Rocha Júnior | ? |
| tradução | ? | Flávio Nogueira (adaptação também) |
| direção de dublagem | ? | Bia Telles |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 DVD2 |
Streaming (Looke, Apple TV3) |
NOTAS:
1 Lançado em 2001 pela Alpha Filmes;[1][2]
2 Lançado em 2001 pela Alpha Filmes, através da Editora D+T Ltda.[3]
3 Somente para aluguel ou compra.
Fonte: Dublanet [ Dublamix / Universal Cinergia ]
No comments:
Post a Comment