Título original:
Щелкунчик и волшебная флейта Shchelkunchik i Volshebnaya Fleyta
Título em inglês:
The Nutcracker and the Magic Flute
Título em português (literal):
O Quebra-Nozes e a Flauta Mágica
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Lyubov Aksyonova (Marie) | Jullie |
| Fedor Fedotov (George, o Quebra-Nozes) | Raphael Rossatto |
| Pyotr Ivashchenko (Cacheado, a ovelha) | Léo Rabelo |
| Aleksandr Gudkov (Bico Vermelho, o avestruz) | Pedro Azevedo |
| Yelena Shulman (Rainha Charlotte) | Miriam Ficher |
| Prokhor Chekhovskoy (Príncipe Philip) | Yan Gesteira |
| Aleksey Chumakov (Rei Edward) | Ricardo Rossatto |
| Yelena Shulman (Mãe de Marie) | Andrea Murucci |
| Ekaterina Tikhomirova (Margaret) | Thati Carvalho |
| Pyotr Ivaschenko (O Papiro) | Rodrigo Oliveira |
| Diomid Vinogradov (O Feiticeiro) | ? |
| Pyotr Ivaschenko (Sr. Ratter) | Carlos Gesteira |
| Olga Kuznetsova (Fantasma da avó de George) | Marize Motta |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Gesteira, Léo Rabelo, Márcia Coutinho, Pedro Soares, Rafael Schubert, Rodrigo Oliveira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ? |
| tradução | Flávia Pedrosa |
| direção de dublagem | Aline Ghezzi |
| estúdio de dublagem | Drei Marc |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Rede Telecine, Megapix) Streaming (Globoplay1, Amazon Prime Video2) | |
NOTAS:
1 Na aba Telecine;
2 Através do canal Telecine.
No comments:
Post a Comment