| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Brendan Fraser (Montgomery "Monty" Kessler) | Wendel Bezerra |
| Joe Pesci (Simon B. Wilder) | Carlos Silveira |
| Moira Kelly (Courtney Blumenthal) | Letícia Quinto |
| Patrick Dempsey (Everett Calloway) | Marcelo Campos |
| Josh Hamilton (Jeffrey Hawkes) | Hermes Baroli |
| Gore Vidal (Professor Pitkannan) | Hélio Vaccari |
| Marshall Hambro (Guarda da biblioteca) | Ary Fernandes |
| Melinda Chilton (Helga) | ??? |
| James Deuter (Juiz) | César Leitão |
| Mara Brock Akil (Srta. Moore) | Raquel Marinho |
| Shanesia Davis (Dra. Kay) | Cláudia Carli |
| Patricia B. Butcher (Bibliotecária) | Zayra Zordan |
| Daniel Blinkoff (Frank Wilder) | Alfredo Rollo |
| Deborah Lake Fortson (Mendiga) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Ary Fernandes, César Leitão, Cláudia Carli, Élcio Sodré, Ivo Roberto, Raquel Marinho, Zayra Zordan | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Waldir de Oliveira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo1, SBT2) TV Paga (TNT, HBO Max, Cinemax) | |
NOTAS:
1 Exibido em 04/11/2001;[1]
2 Exibido em 30/07/2006 (apenas em SP).[2]