| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Philippe Noiret (Pablo Neruda) | Mário Jorge Montini |
| Massimo Troisi (Mario Ruoppolo) | Francisco Brêtas |
| Maria Grazia Cucinotta (Beatrice Russo) | ??? |
| Renato Scarpa (Telegrafista) | ??? |
| Linda Moretti (Dona Rosa) | ??? |
| Mariano Rigillo (Di Cosimo) | ??? |
| Anna Bonaiuto (Matilde) | ??? |
| Simona Caparrini (Elsa Morante) | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | |
| ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (SBT1,2) | |
NOTAS:
1 Exibido pela primeira vez em 14/04/2001[1], no Cine Belas-Artes;
2 Exibido pela última vez em 25/05/2002[2], no Fim de Noite.