| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Steve Oedekerk (O Escolhido) | Tatá Guarnieri |
| Fei Lung (Mestre Con Dor / Mestre Betty) | Daoiz Cabezudo |
| Tse Ling-Ling (Ling) | Carlos Falat |
| Lau Kar-wing (Pin Gu Lin) | Paulo Porto |
| Hui Lou Chen (Mestre Tang) | Walter Breda |
| Chi Ma (Mestre Doe) | Gilberto Baroli |
| Jennifer Tung (Whoa) | Fátima Noya |
| Chad Stahelski (Lutador Mascarado) | Sidney Lilla |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Celso Alves, Eudes Carvalho, Figueira Júnior, Fritz Gianvito, Ivo Roberto, Márcio Araújo, Mauro Eduardo Lima, Sérgio Corcetti, Vágner Fagundes | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Mastersound |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 TV Paga Televisão (Record, Band) | |
NOTAS:
1 Lançado em 2002 pela 20th Century Fox [23298-5].[1][2][3]
Fonte: Dublanet