DUBLAGEM: Coquetel Explosivo (2021)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Karen Gillan (Sam)	Priscila Franco
Lena Headey (Scarlet)	Adriana Pissardini
Paul Giamatti (Nathan)	César Marchetti
Carla Gugino (Madeleine)	Marli Bortoletto
Angela Bassett (Anna May)	Alessandra Araújo
Michelle Yeoh (Florence)	Cecília Lemes
Chloe Coleman (Emily)	Isabella Guarnieri
Ralph Ineson (Jim McAlester)	Zeca Rodrigues
Adam Nagaitis (Virgil)	Rodolfo Novaes
Michael Smiley (Dr. Ricky)	Marcelo Pissardini
Jack Bandeira (Crow)	Gabriel Mannetti
David Burnell IV (Shocker)	Alex Barone
Ivan Kaye (Yankee)	Luiz Antônio Lobue
Freya Allan (Sam jovem)	Aghata Paulita
Joanna Bobin (Rose)	Melissa Lucena
Samuel Anderson (David)	Felipe Zilse
Joshua Grothe (Dracula)	Ramon Campos
Ed Birch (Mafioso russo)	Marco Aurélio Campos
Mai Duong Kieu (Enfermeira)	Agatha Paulita
Anita Olatunji (Assistente de Nathan)	Melissa Lucena
Vozes adicionais
Felipe Zilse, Marco Aurélio Campos, Melissa Lucena, Ramon Campos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	?
tradução	?
direção de dublagem	Fritz Gianvito
estúdio de dublagem	DPN Santos
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
Streaming (Amazon Prime Video, HBO Max) YouTube Filmes Google Play TV Paga (Canais HBO)

DUBLAGEM: Menina de Ouro

ELENCO (PERSONAGEM)	Lipsync	Herbert Richers	DPN Santos	Centauro (Luminus)
Clint Eastwood (Frankie Dunn)	Carlos Campanile	Márcio Seixas	Carlos Campanile	Sidney César
Hilary Swank (Maggie Fitzgerald)	Marli Bortoletto	Andrea Murucci	Samira Fernandes	Raquel Elaine
Morgan Freeman (Eddie "Scrap-Iron" Dupris)	Antônio Moreno	Luiz Feier Motta	Antônio Moreno	Gilmar Lourenço
Mike Colter (Big Willie Little)	Affonso Amajones	Ricardo Juarez	Dláigelles Silva	Hélio Santos
Jay Baruchel (Perigoso Barch)	Vágner Fagundes	Reinaldo Buzzoni	Vágner Fagundes	Renato Jardim
Anthony Mackie (Shawrelle Berry)	Wellington Lima	Reginaldo Primo	Silvio Giraldi	Alex Minei
Brian F. O'Byrne (Padre Horvak)	Tatá Guarnieri	Eduardo Dascar	Glauco Marques	Tiaggo Guimarães
Margo Martindale (Earline Fitzgerald)	Isaura Gomes	Vânia Alexandre	Rosa Maria Baroli	Rosangela Mello
Michael Peña (Omar)	Márcio Araújo	Duda Espinoza	Márcio Marconato	Rafael Santi
Joe D'Angerio (Cut Man)	???	???	???	Francisco Freitas
Bruce MacVittie (Mickey Mack)	Mauro Eduardo Lima	???	???	???
Lucia Rijker (Billie "Ursa Azul")	???	???	Bruna Matta	Rosangela Mello
Ned Eisenberg (Sally Mendoza)	Fábio Villalonga	Alexandre Moreno	Marcelo Salsicha	Carlos Falat
Riki Lindhome (Mardell Fitzgerald)	Christina Rodrigues?	Flávia Saddy	???	Vanessa Scorsoni
Marcus Chait (J.D. Fitzgerald)	???	Felipe Grinnan	André Sauer	Rafael Santi
Jude Ciccolella (Hogan)	???	???	???	Cléber Martins
Benito Martinez (Empresário da Billie)	???	???	???	Cléber Martins
Tom McCleister (Advogado)	???	Marcelo Sandryni	???	???
Erica Grant (Enfermeira)	???	Maria da Penha	???	???
VOZES ADICIONAIS	Affonso Amajones, Alfredo Rollo, Daoiz Cabezudo, Emerson Caperbat, Eudes Carvalho, Fernanda Bock, Hélio Vaccari, Mauro Eduardo Lima, Renan Gonçalves, Ricardo Sawaya, Ronaldo Artnic, Sidney Lilla, Ulisses Bezerra	Gutemberg Barros, Hamilton Ricardo, José Santa Cruz	Agatha Paulita, Cristina Rodrigues, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Fernando Peron, Gilberto Baroli, Lika Pires, Márcio Vaz, Marco Nepomuceno, Sérgio Corcetti, Vic Sadalla	Alex Minei, Carlos Falat, Eli Moreno, Francisco Freitas, Hélio Santos, Rosangela Mello, Tiaggo Guimarães, Vanessa Scorsoni
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Nano Filho	???	???	Eli Moreno
tradução	???	???	???	Leonardo Sousa
direção de dublagem	Hélio Vaccari	Marlene Costa	Fritz Gianvito	Francisco Freitas Sidney César
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	VHS1 DVD2 TV Paga Blu-ray5 Streaming (Amazon Prime Video)	Televisão (Globo3, Record4) TV Paga NOW Streaming (Netflix6)	Streaming (HBO Max)	Streaming (Globoplay)