| ELENCO (PERSONAGEM) | ? | Centauro |
| Renée Zellweger (Lucy Hill) | Adriana Torres | Marli Bortoletto |
| Harry Connick Jr. (Ted Mitchell) | Philippe Maia | César Marchetti |
| J.K. Simmons (Stu Kopenhafer) | ? | Armando Tiraboschi |
| Siobhan Fallon Hogan (Blanche Gunderson) | ? | Adriana Pissardini |
| Frances Conroy (Trudy Van Uuden) | ? | Arlete Montenegro |
| Jimena Hoyos (Cathy) | ? | ? |
| Ordena Stephens-Thompson (Leslie) | ? | Alna Ferreira |
| Hilary Carroll (Kimberley) | ? | Priscila Concepción |
| Stewart J. Zully (Wallace Miller) | ? | Hélio Vaccari |
| Wayne Niklas (Harve Gunderson) | ? | Gilberto Baroli |
| Ferron Guerreiro (Roberta "Bobbie" Mitchell) | ? | Flora Paulita |
| Marilyn Boyle (Winnie) | ? | Gessy Fonseca |
| Nancy Jane Drake (Flo) | ? | Alna Ferreira |
| Ben Beauchemin (Waylon) | ? | Raphael Ferreira? |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Dado Monteiro, Faduli Costa, Hélio Vaccari, Márcio Marconato, Vágner Santos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ? | Vágner Santos |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | Christina Rodrigues |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Avião | DVD1 TV Paga Televisão (Globo2) Streaming (Amazon Prime Video3, Looke, NetMovies, Apple TV, Mercado Play) YouTube (Film Plus Emotion4, NetMovies5) |
NOTAS:
1 Lançado em 2010 pela Imagem Filmes [103.839];[1][2][3]
2 Exibição inédita em 27/07/2013, no Supercine;
3 Através do canal Lionsgate+;
4 Postado em 07/09/2024;
5 Postado em 09/02/2025.
Fonte: Dublanet [ Audio News ]
2ª dub: Centauro
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 27/07/2013 • 00:30[1] | Globo | Supercine | exibição inédita |
| 24/02/2015 • 15:15[1] | Globo | Sessão da Tarde | |
| 22/03/2016 • 15:15[1] | Globo | Sessão da Tarde | |
| 21/02/2017 • 15:15[1] | Globo | Sessão da Tarde | |
No comments:
Post a Comment