| ELENCO (PERSONAGEM) | Delart? | Megasom |
| Patrick Dempsey (Charlie Farrow) | Marcus Jardym | Marcelo Campos |
| Kelly Preston (Karen Landers) | Isis Koschdoski | Eleonora Prado |
| Ken Pogue (Matt Halloran) | Isaac Bardavid | ? |
| A.C. Peterson (Denny Halloran) | Silvio Navas | ? |
| James Kidnie (Sammy) | Ionei Silva | Leonardo Camilo |
| Sean McCann (Marv) | Pietro Mário | Arakén Saldanha |
| Michael MacRae (Oficial O'Rourke) | Sérgio Galvão | Tatá Guarnieri |
| Tom McBeath (Oficial Smithy) | Jorgeh Ramos | Luiz Antônio Lobue |
| Marc Strange (Chefe Travers) | ? | ? |
| Christopher Lawford (Tenente Martins) | Alfredo Martins | ? |
| William S. Taylor (Sargento Halsey) | Hélio Alves? | Renato Master |
| Jerry Wasserman (Tenente de Halloran) | ? | ? |
| Steve Adams (Frank) | ? | ? |
| Jonathan Bruce (Bill, segurança da loja) | Orlando Prado | ? |
| Peter Williams (Taxista Maurice) | Hamilton Ricardo | Fábio Villalonga |
| Lochlyn Munro (Todd, amigo de Charlie) | ? | Wendel Bezerra |
| Michael Rogers (Atirador eletrocutado) | ? | ? |
| Mina E. Mina (Dono da oficina de carros) | Orlando Drummond | Fábio Tomasini |
| Alek Diakun (Maitre'd do cassino) | Dario Lourenço | Eleu Salvador |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Roberto, Cláudia Martins, Francisco Silva, Leonel Abrantes, Luiz Feier Motta, Orlando Drummond, Orlando Prado, Pedro Eugênio, Rodney Gomes, Sônia de Moraes | Emerson Camargo, Ézio Ramos, Fátima Noya, Luiz Antônio Lobue, Rogério Vieira, Rosana Beltrame, Sérgio Rufino, Sidney Lilla |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | *** | Jorge Barcellos |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Avião TV Paga |
Televisão (Globo1) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 12/06/1995, na Tela Quente.
Fonte: Dublanet [ TV Group Digital ]
No comments:
Post a Comment