| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR | |
| PERSONAGENS PRINCIPAIS | ||
| Tracey Moore (Ned Flemkin) | Sérgio Rufino | |
| Harland Williams [eps 1-35] / Ron Pardo [eps 36-39] (Newton, a salamandra) | Tatá Guarnieri | |
| PERSONAGENS SECUNDÁRIOS | ||
| Peter Keleghan (Eric Flemkin) | Carlos Silveira | |
| Carolyn Scott (Sharon Flemkin) | Rosa Maria Baroli | |
| Tracy Ryan (Linda Bliss) | Fernanda Bullara | |
| PERSONAGENS MENORES | ||
| ? (Dono da Loja de Animais) [T01E01] | Mário Vilela | |
| Vozes adicionais | ||
| ? | ||
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Júlio Franco | |
| tradução | ? | |
| direção de dublagem | ? | |
| estúdio de dublagem | Mastersound (não creditado) | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| TV Paga (HBO1, Cartoon Network2, Boomerang3) | ||
NOTAS:
1 Exibido em 1998 (passagem inédita na TV Paga), dentro de um bloco infantil matutino do canal;
2 Exibido entre 1999 e 2002;
3 Exibido em 2006.
No comments:
Post a Comment