| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Julie Benz (Barbara Primesuspect) | Raquel Marinho |
| Harley Cross (Dawson Deery) | Vágner Fagundes |
| Majandra Delfino (Martina Martinez) | Melissa Garcia |
| Simon Rex (Slab O'Beef) | Alfredo Rollo |
| Danny Strong (Boner) | Figueira Júnior |
| Coolio (Diretor Principal) | Sérgio Corcetti |
| Tiffani-Amber Thiessen (Hagitha Utslay) | Tânia Gaidarji Letícia Quinto (Globo1) |
| Tom Arnold (Doughy Primesuspect / Hardy) | Carlos Silveira Tatá Guarnieri (Globo1) |
| Shirley Jones (Enfermeira Kevorkian) | ? |
| Rose Marie (Sra. Tingle) | Rosely Papadopol? |
| David Herman (Sr. Lowelle Buchanan) | ? |
| Mink Stole (Madame La Tourneau) | Rosely Gonçalves |
| Steven Anthony Lawrence (Chucky Ray) | Rita Almeida |
| Kim Greist (Srta. Peacock) | Cecília Lemes |
| Gavin Grazer (Entregador de pizza) | Francisco Brêtas |
| Joe Nelms (Prisioneiro) | Sérgio Rufino |
| Artie Lange (Sr. Hasselhoff) | ? |
| Aimee Graham (Screw Frombehind) | Rosely Gonçalves |
| Chris Palermo (O Assassino - voz) | João "Jaci" Batista |
| Vozes adicionais | |
| Bruno Rocha, Lúcia Helena, Luiz Laffey, Rosely Gonçalves, Silvio Giraldi, Walter Breda | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Bressan |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Studio Gabia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS2 DVD3 Televisão (Globo4) Streaming (Amazon Prime Video) | |
NOTAS:
1 Primeiras exibições na emissora, além de estar disponível no Amazon Prime Video;.
2 Lançado em 2001 pela Imagem Filmes;
3 Lançado em 2001 pela Imagem Filmes [130.002];[1][2]
4 Exibição inédita em 22/09/2003, na Tela Quente.[3][4]
1ª dub: Studio Gabia [dublagem original]
2ª dub: Studio Gabia [dublagem alternativa]
(TVRip Globo (Tela Quente) - TRECHO)
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 22/09/2003 • 22:20[1][2] | Globo | Tela Quente | exibição inédita |
| 14/02/2005 • 22:10[1][3] | Globo | Tela Quente | |
No comments:
Post a Comment