Título original:
La Famille Bélier
Título em inglês:
The Bélier Family
| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Studio Gabia (não creditado) |
| Karin Viard (Gigi Bélier) | ? | Patrícia Scalvi |
| François Damiens (Rodolphe Bélier) | ? | Eudes Carvalho |
| Louane Emera (Paula Bélier) | ? | Kate Kelly Ricci |
| Éric Elmosnino (Fabien Thomasson) | Fernando Peron | Armando Tiraboschi |
| Roxane Duran (Mathilde) | Monalisa Capella | Glaucia Franchi |
| Ilian Bergala (Gabriel Chevignon) | Marco Aurélio Campos | Alex Minei |
| Mar Sodupe (Mademoiselle Dos Santos) | ? | Alessandra Merz |
| Stéphan Wojtowicz (Prefeito Lapidus) | Luiz Amorim | Carlos Campanile |
| Jérôme Kircher (Dr. Pugeot) | ? | Cláudio Satiro |
| Bruno Gomila (Rossigneux) | ? | ? |
| Clémence Lassalas (Karène) | ? | Kandy Kathy Ricci |
| VOZES ADICIONAIS | Nair Silva | Amazyles de Almeida, Bruna Mata, Fabrício Rinaldi, Flávia Narciso, João Gabriel, Leila Di Castro, Lucas Gama, Michele Zampieri, Raul Ferreira Neto, Ronaldo Artnic, Sidney César |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Paulo Carboni | Cido Tavares |
| tradução | ? | Sonar Comunicações |
| direção de dublagem | Nair Silva | Patrícia Scalvi |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Blu-ray2 TV Paga (Rede Telecine3) |
Streaming (Globoplay, Amazon Prime Video4, Apple TV) |
NOTAS:
1 Lançado em 2015 pela Paris Filmes [11373DV];[1][2]
2 Lançado em 2015 pela Paris Filmes [11373BR];[3][4][5]
3 Exibido até 2022;
4 Através do canal Telecine Play.
Fonte: Dublanet [ Audio News ]
No comments:
Post a Comment