| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Billy Crystal (Buddy Young Jr.) | Hélio Ribeiro |
| David Paymer (Stan) | Júlio Chaves |
| Julie Warner (Elaine) | Christiane Monteiro (jovem) Adalmária Mesquita (idosa) |
| Helen Hunt (Annie Wells) | Sheila Dorfman |
| Mary Mara (Susan) | Mabel Cezar |
| Jerry Orbach (Phil Gussman) | Carlos Seidl |
| Ron Silver (Larry Meyerson) | José Augusto Sendim |
| Jason Marsden (Buddy aos 15 anos) | Thiago Fagundes |
| Michael Weiner (Stan aos 18 anos) | Luiz Sérgio Vieira |
| Jerry Lewis (Ele mesmo) | Eduardo Dascar |
| Carl Ballantine (Freddie) | Pietro Mário |
| Slappy White (Joey) | Jorge Rosa |
| Bill Wendell (Anunciante do programa) | André Bellisar |
| Hartley Haverty (Susan aos 6 anos) | Fernanda Crispim |
| Liz Georges (Moça do Script) | Silvia Goiabeira |
| Joe Shea (MC) | Jorge Destez |
| Michael Ben-Edward (Gordo no auditório) | Paulo Bernardo |
| Richard Kind (Repórter) | Sérgio Muniz |
| Vozes adicionais | |
| Ayrton Cardoso, Ednaldo Lucena, Izabel Lira, Jorge Destez, José Santana, Paulo Bernardo, Sérgio Stern | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco (intro) Marcelo Sandryni (placas) |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Marstersound (Telecine) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (TNT) Televisão (Record) Streaming (iTunes) | |
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 10/06/2002 • 19:45[1] | TNT | ||
| 29/10/2002 • 19:30[2] | TNT | ||
| 03/01/2003 • 17:00[3] | TNT | ||
| 24/02/2004 • 17:00[4] | TNT | ||
| 25/08/2005 • 14:00[5] | Record | ||
| 21/09/2005 • 14:30[6] | TNT | ||
No comments:
Post a Comment