| ELENCO (PERSONAGEM) | ? | UniDub |
| Shirley MacLaine (Pearl Berman) | Isis Koschdoski | Rosa Maria Baroli |
| Kathy Bates (Barbara "Bibby" LaSelle) | ? | Adriana Pissardini |
| Jessica Tandy (Freida) | Selma Lopes | Zayra Zordan |
| Marcello Mastroianni (Joe Meledandri) | Márcio Seixas | Antônio Moreno |
| Marcia Gay Harden (Norma Schulman) | Mabel Cezar | Letícia Quinto |
| Sylvia Sidney (Becky) | ? | Isaura Gomes |
| Joe Pantoliano (Frank) | ? | Márcio Marconato |
| Bob Dishy (Jack Berman) | ? | Marcelo Pissardini |
| Charles Cioffi (Paolo) | ? | ? |
| Louis Guss (Tio Normy) | ? | Gilberto Baroli |
| Helen Hanft (Tia Ruthie) | ? | Luiza Viegas |
| Irving Metzman (Tio Al) | ? | Fábio Moura |
| Doris Roberts (Tia Lonnie) | ? | Carmen Cozzi |
| Lee Wallace (Tio Harry) | ? | Carlos Campanile |
| Matthew Branton (Swee'Pea) | ? | Marina Santana |
| Gil Filar (Mark) | ? | ? |
| Maia Filar (Rhonda) | ? | ? |
| Philip Williams (Vic) | ? | Fábio Moura |
| Emma Tammi (Barbara Bibby LaSalle jovem) | ? | ? |
| Asia Vieira (Norma Schulman jovem) | ? | ? |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Bianca Alencar, Fábio Moura, Hélio Vaccari, Rosana Beltrame |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ? | Ângelo Vizarro |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) | TV Paga Streaming (Amazon Prime Video2, Apple TV, Looke) |
NOTAS:
1 Exibição inédita por volta de 1995;
2 Somente para compra e aluguel.
Fonte: Dublanet [ Wan Mächer ]
NOTA 1: O filme "Romance de Outono" foi lançado em 2023 pela Classicline, no DVD "Antologia Shirley McLaine". Entretanto, não sei com qual dublagem foi disposta este filme. Caso alguém tenha essa mídia para informar qual dublagem é, responda na caixa de comentários da postagem.
NOTA 2: Segundo o fórum Dublanet, Marcello Mastronianni foi dublado também por Júlio Cezar Barreiros, mas sem informar para qual mídia esta versão foi disposta, levando a crer que este filme possui 3 dublagens.
2ª dub: UniDub
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 09/12/1996 • ??:??[1] | Globo | Intercine | |
| 27/07/1998 • ??:??[2] | Globo | Corujão | |
No comments:
Post a Comment