| ELENCO (PERSONAGEM) | ? | Voice Brazil / Drei Marc | Tecniart |
| Alfred Molina (Edy Rodriguez) | Luiz Antônio Lobue | Júlio Chaves | Márcio Simões |
| Elizabeth Peña (Anna Rodriguez) | ? | Márcia Morelli | Sarito Rodrigues |
| Freddy Rodríguez (Jesse Rodriguez) | ? | Duda Ribeiro | José Leonardo |
| John Leguizamo (Mauricio Rodriguez) | Rodrigo Araújo | Marcelo Garcia | Sérgio Muniz |
| Debra Messing (Sarah Rodriguez) | ? | Rita Lopes | Miriam Ficher |
| Vanessa Ferlito (Roxanna Rodriguez) | ? | Mabel Cezar | Aline Ghezzi |
| Luis Guzmán (Johnny) | ? | Márcio Simões | Samir Murad |
| Jay Hernandez (Ozzy) | ? | Alexandre Moreno | Gutemberg Barros |
| Claudia Michelle Wallace (Tina) | ? | ? | Tereza Filardy |
| Melonie Diaz (Marissa) | ? | Marisa Leal | Flávia Saddy |
| Manny Perez (Alexis) | ? | Jorge Destez | ? |
| Ramses Jimenez (Fernando) | ? | ? | Raphael Rossatto |
| Alexander Baustista (Hector) | ? | ? | Pablo Barros |
| Cheryl Hamada (Dra. Susan Lee) | ? | Isabela Quadros | ? |
| Nydia Rodriguez Terracina (Mãe de Alexis) | ? | Isabela Quadros | ? |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Carlos Gesteira, Francisco Júnior | Aline Francis, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Celina Beatriz, Filipi Duarte, Isabella Lorraine, Rafael Pinheiro |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ? | Maurício Berger (intro) Carlos Gesteira (placas) | ? |
| tradução | ? | ? | Paula Vianna |
| direção de dublagem | ? | Jorge Destez | Aline Ghezzi |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | TV Paga (Fox1) | TV Paga (Rede Telecine, Universal Channel) Streaming (Amazon Prime Video2) |
Streaming (Starzplay, Pluto TV, Mercado Play, Amazon Prime Video3) |
NOTAS:
1 Exibição inédita por volta de 2011;
2 Através do canal Universal+;
3 Através do canal Lionsgate+.
Fonte: Dublanet [ Voice Brazil / Tecniart ]
No comments:
Post a Comment