| ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Cinevídeo |
| Angelina Jolie (Joan) | Eleonora Prado | Miriam Ficher |
| Sean Connery (Paul) | Luiz Carlos de Moraes | Márcio Seixas |
| Gena Rowlands (Hannah) | Arlete Montenegro | Vânia Alexandre |
| Gillian Anderson (Meredith) | Lúcia Helena | Priscila Amorim |
| Madeleine Stowe (Gracie) | Neuza Azevedo | Andrea Murucci |
| Ryan Phillippe (Keenan) | Wendel Bezerra | Manolo Rey |
| Dennis Quaid (Hugh) | Marcelo Pissardini | Hélio Ribeiro |
| Anthony Edwards (Roger) | Tatá Guarnieri | Duda Espinoza |
| Ellen Burstyn (Mildred) | Neide Pavani | Geisa Vidal |
| Jay Mohr (Mark) | Sérgio Rufino | Christiano Torreão |
| Jon Stewart (Trent) | Sérgio Moreno | Ettore Zuim |
| Patricia Clarkson (Allison) | ??? | Márcia Morelli |
| Nastassja Kinski (Advogada) | Raquel Marinho | Marisa Leal |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Waldir de Oliveira | Ricardo Vooght |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS DVD TV Paga (Megapix) Televisão (Rede Brasil) |
Televisão (Band) |
Fonte: Dublanet [ Marshmallow / Cinevídeo ]