| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| László Csákányi (Capitão) | Arakén Saldanha |
| János Gálvölgyi (Cabo Ede, o rato) | Orlando Viggiani |
| István Mikó (Golias, a pulga) | Carlos Silveira |
| József Székhelyi (Zero, o gato vigarista) | Luiz Antônio Lobue |
| György Miklósy (Piroska; Gorducho - capanga de Zero) | Daoiz Cabezudo |
| László Horesnyi (Coruja) | Fábio Villalonga |
| Ferenc Zenthe (Professor Arara) | José Parisi Júnior |
| Emese Simorjay (Dorka, a ursinha) | Daniela Piquet |
| Nóra Tábori (Avó de Dorka, presidente da floresta) | Isaura Gomes |
| Endre Harkányi (Dini, o morcego) | Fábio Villalonga |
| Judit Czigány (Vanda, a sapa) | Neide Pavani? |
| András Márton (Pimpike, o lobo) | João Francisco Garcia |
| Vozes adicionais | |
| Marcelo Pissardini, Renato Márcio, Tatá Guarnieri | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Francisco Borges |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | BKS |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 24/06/1996 pela Mundial Filmes.
No comments:
Post a Comment