| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers (versão original) | Dublavídeo (versão editada) |
| Eric Roberts (Jack) | Márcio Simões | Luiz Antônio Lobue |
| Joe Pantoliano (Pete) | Marco Antônio Costa | Francisco Brêtas |
| Brian Finney (George) | Marcus Jardym | Flávio Dias |
| Chris Rock (Deke) | Marco Ribeiro | Wendel Bezerra |
| Clarence Williams III (Benny) | Paulo Flores | Válter Santos |
| Kevin Bernhardt (Billy) | Jorge Lucas | Tatá Guarnieri |
| Kieran Mulroney (Kerry) | Alexandre Moreno | Affonso Amajones |
| Tia Carrere (Gina) | Isis Koschdoski | Marli Bortoletto |
| Tony Curtis (Dominic) | Dário de Castro | Arakén Saldanha |
| William Forsythe (Tim) | Alfredo Martins | Guilherme Lopes |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Márcio Seixas | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Band1) TV Paga (TNT) |
Televisão (Band2) TV Paga (Canais HBO) |
NOTAS:
1 Primeiras exibições;
2 Últimas exibições.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Dublavídeo ]