| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Delart | Dublavídeo |
| Jonah Hill (Seth) | Rodrigo Antas | Rodrigo Andreatto |
| Michael Cera (Evan) | Sérgio Cantú | Fábio Lucindo |
| Christopher Mintz-Plasse (Fogell) | Charles Emmanuel | Thiago Keplmair |
| Seth Rogen (Oficial Michaels) | Guilherme Briggs | Luiz Laffey |
| Bill Hader (Oficial Slater) | Alexandre Moreno | Alfredo Rollo |
| Martha MacIsaac (Becca) | Mariana Torres | Fernanda Bullara |
| Emma Stone (Jules) | Lina Mendes | Samira Fernandes |
| Aviva (Nicola) | Jullie | Jussara Marques |
| Joe Lo Truglio (Francis) | Reginaldo Primo | Élcio Sodré |
| Kevin Corrigan (Mark) | Cláudio Galvan / Philippe Maia | Ricardo Sawaya |
| Erica Vittina Phillips (Mindy) | Rita Lopes | Adriana Pissardini |
| Marcella Lentz-Pope (Gaby) | Luisa Palomanes | Luciana Baroli |
| Laura Seay (Shirley) | Hannah Buttel | ??? |
| Dave Franco (Greg) | José Leonardo | Hermes Baroli |
| Scott Gerbacia (Jesse) | Renan Freitas | Hermes Baroli |
| Stacy Edwards (Jane - mãe de Evan) | Mabel Cezar | Eleonora Prado |
| Brooke Dillman (Sra. Hayworth) | Dilma Machado | Patrícia Scalvi |
| Roger Iwami (Miroki) | Duda Espinoza | ??? |
| Carla Gallo (Jacinta - noiva de Mark) | Christiane Louise | Tatiane Keplmair |
| Kevin Breznahan (Patrick Manchester) | Reginaldo Primo | Marcelo Pissardini |
| Mousa Kraish (Billy Baybridge) | Rodrigo Oliveira | ??? |
| Nicholas Jasenovec (Coffee Fairmount) | Duda Espinoza | ??? |
| Keith Loneker (Wild Bill Cherry) | Ricardo Telles | ??? |
| Ben Best (Quince Danbury) | Samir Murad | Felipe Grinnan |
| Jody Hill (Tut Long John Silver) | Gustavo Nader | Hermes Baroli |
| David Krumholtz (Benji Austin) | José Leonardo | César Marchetti |
| Matt McKane (Kane Cloverdale) | Duda Espinoza | ??? |
| Lauren Miller (Scarlett Brighton) | Iara Riça / Márcia Morelli | ??? |
| Laura Marano (Becca criança) | Pamella Rodrigues | Bianca Alencar |
| Joe Nunez (Vendedor de Bebidas) | Manolo Rey | ??? |
| Michael Naughton (Professor de Educação Física) | Samir Murad | Élcio Sodré |
| Steve Bannos (Professor de Matemática) | Leonardo Serrano | Luiz Carlos de Moraes |
| Charlie Hartsock (Caixa Bonzinho) | Hamilton Ricardo | ??? |
| Donna Hardy (Senhora) | Carmen Sheila | Zayra Zordan |
| Clement E. Blake (Bêbado) | Carlos Seidl | Luiz Carlos de Moraes |
| Ted Haigh (Bartender) | Hamilton Ricardo | ??? |
| Charley Rossman (Segurança da Loja de Bebidas) | Ricardo Telles | ??? |
| Clark Duke (Garoto na Festa) | Rodrigo Oliveira | Bruno Mello |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Sérgio Marques |
| tradução | Manolo Rey | ??? |
| direção de dublagem | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema DVD TV Paga Blu-ray Crackle Netflix |
TV Paga (TNT, AXN) TV Aberta (Globo) |
Fonte: Dublanet [ Delart / Dublavídeo ]