| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Elenco principal | |
| Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes) | Nestor Chiesse |
| Martin Freeman (Dr. John Watson) | Ricardo Teles |
| Elenco secundário | |
| Amanda Abbington (Mary Morstan) | Cássia Bisceglia [T03-] |
| Andrew Scott (Jim Moriarty) | André Sauer |
| Jonathan Aris (Philip Anderson) | Sérgio Rufino |
| Louise Brealey (Legista Molly Hooper) | Samira Fernandes |
| Mark Gatiss (Mycroft Holmes) | Márcio Marconato |
| Rupert Graves (Inspetor Greg Lestrade) | Thiago Zambrano |
| Una Stubbs (Martha Louise Hudson) | Zayra Zordan |
| Vinette Robinson (Sargento Sally Donovan) | Raquel Marinho |
| VOZES ADICIONAIS | |
| André Sauer, Beatriz Villa, Caco Penna, Carlos Campanile, Cecília Lemes, Celso Alves, Gabriel Noya, Gileno Santoro, Glauco Marques, Guilherme Marques, Leonardo "Léo" Caldas, Mara Lidia Manetti, Marcelo Salsicha, Monalisa Capella, Nelson Machado, Paulo Porto, Ramon Campos, Roberto Leite, Rogério Viggiani, Rosangela Mello, Suzete Piloto, Vágner Santos | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco |
| tradutor | Danilo Vieira Battistini |
| direção de dublagem | Nelson Machado |
| estúdio de dublagem | Centauro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Streaming (Netflix) Televisão (Cultura, TVE) | |
Fonte: Dublanet