| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Adam Driver (Cesar Catilina) | Duda Espinoza |
| Giancarlo Esposito (Franklyn Cicero) | Milton Parisi |
| Nathalie Emmanuel (Julia Cicero) | Teline Carvalho |
| Aubrey Plaza (Wow Platinum) | Flávia Saddy |
| Shia LaBeouf (Clodio Pulcher) | Sérgio Cantu |
| Jon Voight (Hamilton Crassus III) | Élcio Romar |
| Laurence Fishburne (Fundi Romaine) | Márcio Simões |
| Talia Shire (Constance Crassus Catilina) | ? |
| Jason Schwartzman (Jason Zanderz) | Duda Ribeiro |
| Kathryn Hunter (Teresa Cicero) | ? |
| Grace VanderWaal (Vesta Sweetwater) | Jullie |
| Chloe Fineman (Clodia Pulcher) | Fernanda Baronne |
| James Remar (Charles Cothope) | Ronaldo Júlio |
| D. B. Sweeney (Comissário Stanley Hart) | Guilherme Briggs |
| Isabelle Kusman (Claudine Pulcher) | ? |
| Bailey Ives (Huey Wilkes) | Rafael Rodrigo |
| Madeleine Gardella (Claudette Pulcher) | Thatiane Carvalho |
| Balthazar Getty (Aram Kazanjian) | Marcelo Garcia |
| Haley Sims (Sunny Hope Catilina) | ? |
| Dustin Hoffman (Nush Berman) | Hélio Ribeiro |
| ? (Sam) | Dan Pousa |
| ? (Jake) | Guilherme Briggs |
| Robert Kim (Elvis) | Nando Sierpe |
| ? (Leah) | Karina Fonseca |
| ? (Bailarino) | Fred Mascarenhas |
| ? (Instrutor) | Marcelo Garcia |
| ? (Motorista) | Marcelo Garcia |
| ? (Policial #1) | Nando Sierpe |
| ? (Policial #2) | Nando Sierpe |
| ? (Policial #4) | Guilherme Briggs |
| ? (Policial #5) | Bruno Rocha |
| ? (Policial #6) | Diogo Ferreira |
| Laurence Fishburne (Narrador - voz) | Ricardo Juarez |
| Vozes adicionais | |
| Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Bruno Rocha, Clarissa Durão, Dan Pousa, Duio Botta, Fred Mascarenhas, Hector Gomes, Jackie Mello, Kadu Rocha, Karina Fonseca, Letícia Reyes, Márcio Nunes, Monique Filardy, Otávio Moura, Pedro Soares, Rafael Schubert, Rita Ávila, Ronaldo Júlio, Silvio González, Thatiane Carvalho, Wagner Torres | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | *** |
| tradução | Flávia Pedrosa |
| direção de dublagem | Aline Ghezzi |
| estúdio de dublagem | Drei Marc |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Streaming (Globoplay1) TV Paga (Rede Telecine2) | |
NOTAS:
1 Lançado em 15/08/2025, na aba Telecine;[1]
2 Exibição inédita em 16/08/2025, no Telecine Premium, e em 17/08/2025, no Telecine Pipoca.[1]
Talia Shire (Constance Crassus Catilina): Marcia Coutinho
ReplyDelete