| ELENCO (PERSONAGEM) | Lexx | Wan Mächer |
| Cuba Gooding Jr. (Eugene Brown) | Marco Antônio Abreu | Marco Antônio Costa |
| Malcolm M. Mays (Tahime Sanders) | Gabriel Noya | Marco Ribeiro |
| LisaGay Hamilton (Sheila King) | Rosana Beltrame | Miriam Ficher |
| Dennis Haysbert (Searcy) | Armando Tiraboschi | Márcio Simões |
| Rachae Thomas (Katrina "Trini" Brown) | Silvia Suzy | Izabel Lira |
| Jordan Calloway (Marcus Brown) | Guilherme Marques? | Marcos Souza |
| Paula Jai Parker (Gina Sanders) | ? | Sheila Dorfman |
| Joe Howard (Jerry Simpson) | Hélio Vaccari | Carlos Seidl |
| Richard T. Jones (Perry) | Márcio Scharrenbroich | Guilherme Briggs |
| Carlton Byrd (Clifton) | Ramon Campos | Duda Ribeiro |
| Kevin Hendricks (Percy "Amendoim" Hall) | Alex Minei? | Thiago Fagundes |
| George Dick (Jamal) | Guilherme Marques? | Manolo Rey |
| Derrick L. McMillon (Billy West) | ? | Ronaldo Júlio |
| Lyn Alicia Henderson (Sra. Gadbaw) | Fátima Silva? | Lina Rossana |
| Alfonso Freeman (Leroy Woodbury) | Guilherme Lopes | Luiz Carlos Persy |
| Blake Cooper Griffin (J. Thomas Gaines) | ? | Manolo Rey |
| April Gooding (Daniella Norton) | Gilmara Sanches | ? |
| Jim Calloway (Barry) | Mauro Castro | ? |
| Deanna Lynn Walsh (Linda) | Gilmara Sanches | ? |
| Alfonso Freeman (Damon, namorado de Gina) | Armando Tiraboschi | ? |
| Dennis DeCamp (Funcionário de registro do torneio) | Guilherme Lopes | Eduardo Borgerth |
| VOZES ADICIONAIS | Armando Tiraboschi, Hélio Vaccari, Márcio Marconato, Mauro Castro, Vágner Santos | Adriana Torres, Eduardo Borgerth, José Augusto Sendim |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Vágner Santos | Sérgio Fortuna |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | Marco Ribeiro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 TV Paga |
Televisão (Globo) |
Fonte: Dublanet [ Wan Mächer ]
NOTAS:
1 Lançado em 2014 pela Paramount Pictures, em parceria com a Mares Filmes [SDP 2712].[1] [2] [3]