| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Vivica A. Fox (Sara Anderson / Dan Anderson) | Márcia Gomes |
| David Alan Grier (Dan Anderson / Sara Anderson) | Marcelo Pissardini |
| Al Waxman (Técnico Beasily) | Felipe Di Nardo |
| Scott Owen Cumberbatch (Clark Anderson) | Diego Marques |
| Shadia Simmons (Annette Anderson) | Jussara Marques |
| David Keeley (Otis) | ? |
| Rue McClanahan (Tia Fanny) | ? |
| Frank Welker (Voltaire - voz) | ? |
| Louise Stratten (Kimberly) | ? |
| Mark Lutz (Morton Wagner) | ? |
| Scott Wickware (Técnico Barker) | Válter Santos |
| John Boylan (Diretor Wilby) | ? |
| Alex Campbell (Billy) | ? |
| John Jarvis (Dr. Davis) | ? |
| Don Wilson (Tight End) | ? |
| Joe Sabatino (Clark Davenport) | Wellington Lima |
| Vozes adicionais | |
| ? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Gilberto Rocha |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | BKS (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (SBT1) TV Paga (Disney Channel) | |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 18/07/2002, no Cinema em Casa.
TVRip SBT - TRECHO 1
TVRip SBT - TRECHO 2
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 18/07/2002 • 14:00[1] | SBT | Cinema em Casa | exibição inédita |
| 21/01/2003 • 14:15[1] | SBT | Cinema em Casa | |
| 16/07/2003 • 15:15[1] | SBT | Cinema em Casa | |
| 28/04/2004 • 15:00[1] | SBT | Cinema em Casa | |
| 05/02/2005 • 14:00[1] | SBT | Cinema em Casa | |
| 12/05/2009 • 14:45[1] | SBT | Cinema em Casa | |
No comments:
Post a Comment