| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Centauro |
| Peter Ustinov (Hercule Poirot) | Isaac Bardavid | Antônio Moreno |
| Jane Birkin (Louise Bourget) | Marisa Leal | Rosely Gonçalves |
| Lois Chiles (Linnet Ridgeway) | ??? | Denise Reis |
| Bette Davis (Sra. Van Schuyler) | Ilka Pinheiro | Gessy Fonseca |
| Mia Farrow (Jacqueline De Bellefort) | Vera Miranda | Maralise Tartarini |
| Jon Finch (Sr. Ferguson) | Francisco José | Mauro Eduardo Lima |
| Olivia Hussey (Rosalie Otterbourne) | ??? | Isabel de Sá |
| George Kennedy (Andrew Pennington) | Silvio Navas | Daoiz Cabezudo |
| Angela Lansbury (Sra. Salome Otterbourne) | Sônia Ferreira | Arlete Montenegro |
| Simon MacCorkindale (Simon Doyle) | Júlio Chaves | César Marchetti |
| David Niven (Coronel Race) | Darcy Pedrosa | Dráuzio de Oliveira |
| Maggie Smith (Srta. Bowers) | Dolores Machado | Rosa Maria Baroli |
| Jack Warden (Dr. Bessner) | Armando Casella | Carlos Silveira |
| Harry Andrews (Barnstaple) | Ronaldo Magalhães | Ricardo Sawaya |
| Sam Wanamaker (Rockford) | Paulo Flores | ??? |
| I.S. Johar (Sr. Chowdhury, gerente do Karnak) | Ionei Silva | Ivo Roberto |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Daoiz Cabezudo, Faduli Costa, Raul Schlosser, Sérgio Corcetti, Sidney Lilla |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Raul Schlosser |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) | DVD2 Blu-ray3 YouTube Google Play Streaming (Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Exibição inédita nos anos 1980;
2 Lançado em 2004 pela Universal Studios, através da StudioCanal [SD0503].[1]
3 Lançado na Espanha, em 22/01/2014, pela Universal Studios, através da StudioCanal [SD0503].[2]
Fonte: Sessão da Tarde [ Herbert Richers ]
No comments:
Post a Comment