| ELENCO (PERSONAGEM) | Elenco | Álamo? |
| Mickey Rourke (Capitão Stanley White) | Mauro de Almeida | Luiz Antônio Lobue |
| John Lone (Joey Tai) | Armando Tiraboschi | Ricardo Sawaya |
| Ariane (Tracy Tzu) | Denise Simonetto | Silvia Suzy |
| Dennis Dun (Herbert Kwong) | Orlando Viggiani | Márcio Araújo |
| Raymond J. Barry (Lou Bukowski) | Carlos Campanile | Marcelo Pissardini |
| Leonard Termo (Angelo Rizzo) | Mário Jorge Montini | Mauro Castro |
| Caroline Kava (Connie White) | Isaura Gomes | Isabel de Sá |
| Eddie Jones (William McKenna) | Felipe Di Nardo | Gilberto Baroli |
| Victor Wong (Harry Yung) | Jorge Pires | Gileno Santoro |
| Jack Kehler (Alan Perez) | ??? | Emerson Caperbat |
| Tony Lip (Lenny Carranza) | Carlos Seidl | Hélio Vaccari |
| Roza Ng (Laura Wong Tai) | ??? | ??? |
| Daniel Davin (Francis Kearney) | Mário Vilela | Walter Cruz |
| Pau Hon Lam (Fred Hung) | Waldir de Oliveira | Gilberto Baroli |
| Paul Scaglione (Teddy Tedesco) | João Paulo Ramalho? | Walter Breda |
| Steven Chen (Tony Ho) | Eleu Salvador | Walter Breda |
| Mark Hammer (Comissário Brendon Sullivan) | Hélio Vaccari | |
| Fabia Drake (Freira #1) | Márcia Gomes | Helena Samara |
| Tisa Chang (Freira #2) | Thelma Lúcia | Angélica Santos |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Seidl, Fábio Villalonga, Felipe Di Nardo, Márcia Gomes, Mário Jorge Montini, Mário Vilela, Osmiro Campos, Thelma Lúcia | Angélica Santos, Cadu Amorim, Celso Alves, Fábio Moura, Gileno Santoro, Helena Samara, Hélio Vaccari, Márcio Araújo, Mauro Castro, Raquel Marinho, Sérgio Corcetti, Walter Cruz |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Felipe Di Nardo | Mauro Castro |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (SBT1) | TV Paga Televisão Streaming (Netflix, Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 23/09/1988, no Cinema em Casa.
Fonte: YouTube [ Clone / Centauro ]
No comments:
Post a Comment