| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Jim Varney (Ernest P. Worrell) | Nelson Machado |
| Douglas Seale (Papai Noel) | Waldir de Oliveira |
| Oliver Clark (Joe Carruthers, o novo Papai Noel) | ??? |
| Noelle Parker (Pamela Trenton) | ??? |
| Gailard Sartain (Chuck) | ??? |
| Bill Byrge (Bobby) | ??? |
| Billie Bird (Mary Morrissey) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Hélio Vaccari, Mauro de Almeida, Muibo César Cury | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jorge Barcellos |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | S&C Produções |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS | |