| DUBLADORES | |||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Peri Filmes | ??? | |
| Gene Hackman (Detetive Jimmy "Popeye" Doyle) | Orlando Drummond | Márcio Simões | |
| Fernando Rey (Alain Charnier) | Pádua Moreira | Ronaldo Júlio | |
| Roy Scheider (Detetive Buddy "Cloudy" Russo) | Nilton Valério | Roberto Macedo | |
| Tony Lo Bianco (Salvatore "Sal" Boca) | Ricardo Schnetzer | Júlio Chaves | |
| Frédéric de Pasquale (Henri Devereaux) | Roberto Macedo | Jorge Rosa | |
| Bill Hickman (Bill Mulderig) | ??? | Eduardo Dascar | |
| Ann Rebbot (Marie Charnier) | Denise Simonetto | ??? | |
| Eddie Egan (Walt Simonson) | José Santa Cruz | Maurício Berger | |
| Arlene Farber (Angie Boca) | Sônia Ferreira | ??? | |
| VOZES ADICIONAIS | Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Nelson Batista | Duda Espinoza, Jorge Rosa, Paulo Vignolo | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ??? | Maurício Berger | |
| tradução | ??? | ??? | |
| direção de dublagem | ??? | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | TV Aberta | TV Aberta (Band) TV Paga (Telecine Cult) Netflix Blu-ray |
|
Fonte: Dublanet [ Peri Filmes / redublagem carioca ]