| ELENCO (PERSONAGEM) | Delart | Sigma |
| Dustin Hoffman (Edward Magorium) | Júlio Chaves | Armando Tiraboschi |
| Natalie Portman (Molly Mahoney) | Flávia Saddy | Letícia Quinto |
| Zach Mills (Eric Applebaum) | Luciano Monteiro | Matheus Ferreira |
| Jason Bateman (Henry Weston) | Reginaldo Primo | Nestor Chiesse |
| Jonathan Potts (Dr. Sage) | Mário Cardoso | ??? |
| Rebecca Northan (Ellie Applebaum) | Mabel Cezar | ??? |
| Mike Realba (Dave Wolf) | Philippe Maia | Ricardo Sawaya |
| Marcia Bennett (Vovó Lora) | Carmen Sheila | Zayra Zordan |
| Dylan Authors (Mark) | Pedro Crispim | ??? |
| Dash Grundy (Ari) | Matheus Périssé | ??? |
| Quancetia Hamilton (Gia) | Vânia Alexandre | ??? |
| Kiele Sanchez (Sra. Goodman) | Carla Pompílio | ??? |
| David Collins (Tom) | Sérgio Stern | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Bruna Laynes, Charles Emmanuel, Erick Bougleux, Hannah Buttel, Leonardo Serrano, Luciana Meyer, Luiz Feier Motta, Pamella Rodrigues, Yan Gesteira | Ângela Couto, Bruno Camargo, Christina Rodrigues, Faduli Costa, Felipe Volpato, Jorge Barcellos, Leandro Destacio, Letícia Celini, Márcio Vaz, Marco Aurélio Campos, Marilza Batista, Marli Bortoletto, Mirna Rodrigues, Pedro Couto dos Santos, Pedro Volpato, Roberto Leite, Rosa Barcellos, Vyni Takahashi |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Luiz Feier Motta | Jorge Barcellos |
| tradução | Manolo Rey | Alexandre Arcanjo |
| direção de dublagem | Marli Bortoletto | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema DVD TV Paga Televisão (Globo) |
TV Paga (Cinemax, Disney Channel, AMC) Streaming (Netflix, Crackle, Paramount+) |
Fonte: Dublanet [ Delart / Sigma ]