4/7/15

A Sentinela dos Malditos (versões de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADORES
ELENCO (PERSONAGEM)	BKS	Studio Gábia
Chris Sarandon (Micheal Lerman)	Carlos Campanile	Leonardo Camilo
Cristina Raines (Alison Parker)	Sandra Campos	Cecília Lemes
Martin Balsam (Professor Ruzinsky)	Arquimedes Pires	Gileno Santoro
José Ferrer (Figura de Robed)	Rogério Márcico	Eudes Carvalho
Ava Gardner (Senhorita Logan)	Isaura Gomes	Patrícia Scalvi
Arthur Kennedy (Monsignor Franchino)	Arakén Saldanha	Carlos Campanile
Burgess Meredith (Charles Chazen)	Borges de Barros	Carlos Silveira
Sylvia Miles (Gerde Engstrom)	Lucy Guimarães	Rosa Maria Baroli
Deborah Raffin (Jennifer)	Márcia Gomes	Lúcia Helena
Eli Wallach (Detetive Gatz)	José Soares	Mauro Castro
Christopher Walken (Detetive Rizzo)	Ézio Ramos	Sérgio Corcetti
Jerry Orbach (Michael Dayton)	Dráuzio de Oliveira	Armando Tiraboschi
Robert Gerringer (Hart)	Antonio Cardoso	Luiz Antônio Lobue
Tom Berenger (Homem no Final)	Aníbal Munhoz	Wendel Bezerra
Sam Gray (Dr. Aureton)	Ricardo Marigo	???
Jeff Goldblum (Jack)	Aníbal Munhoz	Guilherme Lopes
Diane Stilwell (Secretária do Brenner)	Neide Pavani	Márcia Regina
VOZES ADICIONAIS	???	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	???	???
tradução	???	???
direção de dublagem	???	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	TV Aberta (Globo)	DVD

Fonte: Dublanet [ BKS / Studio Gábia ]

3/24/15

3/9/15

´´Samurai Champloo Trio´´ by coreymill

Author: coreymill
Title: Samurai Champloo Trio

3/6/15

2/22/15

Titanic (1953) (elenco de dublagem)

PERSONAGEM	DUBLADOR
Clifton Webb (Richard Ward Sturges)	Carlos Leão
Barbara Stanwyck (Julia Sturges)	Gessy Fonseca
Robert Wagner (Gifford "Giff" Rogers)	Celso Vasconcellos
Audrey Dalton (Annette Sturges)	Myriam Thereza
Thelma Ritter (Maude Young)	???
Brian Aherne (Capitão Edward J. Smith)	Luiz Orioni
Richard Basehart (George S. Healey)	Magno Marino
Allyn Joslyn (Earl Meeker)	???
James Todd (Sandy Comstock)	???
Frances Bergen (Madeleine Astor)	???
William Johnstone (John Jacob Astor IV)	???
Harper Carter (Norman Sturges)	Henrique Ogalla
Edmund Purdom (2o. Oficial Charles Lightoller)	Ary de Toledo
Vozes adicionais
???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	???
tradução	???
direção de dublagem	???
estúdio de dublagem	TV Cinesom
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
Televisão DVD

Fonte: Dublanet

2/18/15

2/13/15

2/1/15

1/25/15

1/23/15

Rei Ayanami (Neon Genesis Evangelion)

"ねこねこ展告知" by tara

ID: 48148199 (ねこねこ展告知)
Author: shiguru (tara)

1/12/15

"満点スマイル" by みじんこうか

ID: 48092212 (満点スマイル)
Author: yum yum (みじんこうか)

1/10/15

Alexandre Soares


Nome de batismo	Thiago Barioni
Nascimento	??/??/1983 Rio de Janeiro, RJ
Falecimento	29/06/2016 (59 anos) São Paulo, SP
Causa da Morte	Câncer no pulmão
Ocupação	Dublador
Atividade	200? - atualmente
Trabalhos notáveis	● T.J. em A Hora do Recreio ● Dende em Dragon Ball Z
Links	Site oficial YouTube Vimeo LinkedIn

Alexandre Soares é um dublador brasileiro, nascido em São Paulo (SP).

É diretor de dublagem na Clone, Marshmallow e Tempo Filmes.

■ Trabalhos

DESENHOS E ANIMAÇÕES
PERSONAGEM	TÍTULO	NOTA
Mestre Karin	Dragon Ball Kai	Saga Majin Boo
Rock de Golem	Os Cavaleiros do Zodíaco - Saga de Hades	Espectro de Hades
Tarvos de Esmagador de Estrelas	Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega

FILMES
ATOR	PERSONAGEM	TÍTULO	NOTA
Bruce Greenwood	Bill Killcullen	O Lugar Onde Tudo Termina
Charles Dance	Stephen Langton, Arcebispo da Cantuária	Sangue e Honra
David Morse	Reed	Guerra ao Terror
Derek Jacobi	Arcebispo Cosmo Lang	O Discurso do Rei	1ª dublagem
Edgar Vivar	Taxista	Tudo Pode Acontecer
Erick Avari	Jess	Sempre ao Seu Lado	2ª dublagem
Francois Rostain	Edgar Degas	Meia-Noite em Paris	1ª dublagem
Giancarlo Esposito	Auggie	Reencontrando a Felicidade
James Rebhorn	Norm Cahill	A Caixa [2009]	1ª dublagem
Michael Imperioli	Alan Denado	Chamada de Emergência	1ª dublagem
Neil Jackson	Victor Budarin	Heróis
Ned Eisenberg	Morris Brandt	Sem Limites
Philip Baker Hall	Malvern Bump	Entre Segredos e Mentiras
Scott Adkins	Yuri Petrov	Vingança Entre Assassinos
Scott Bakula	Donald Stevens	Contra o Tempo
Ty Burrell	Fred	Jogo de Poder

SERIADOS e MINISSÉRIES
ATOR	PERSONAGEM	TÍTULO	NOTA
Christopher Lloyd	Dr. Daniel Lehman	Meteoro - O Futuro Está em Jogo
Jonathan Hyde	Eldrich Palmer	The Strain
Richard Norton	Hilarus	Spartacus

1/6/15

1/2/15

filme: Um Grito de Socorro
título original: Spijt!
ano: 2013
país: Holanda
diretor: Dave Schram
idioma: Português BRA
legenda: em alguns trechos sem dublagem
ripping: BD-Rip
duração: 01:33:07
resolução: 1080x720 / 1080x544
tamanho: 333,7 MB / 1,25 GB
formato: MP4 / MKV
qualidade de vídeo: 8 (MP4) / 10 (MKV)
qualidade de áudio: 10

# CURIOSIDADES E INFORMAÇÕES

É baseado no best-seller holandês Spijt!, da autora Carry Slee
O filme foi exibido na Rede Globo em 19 de julho de 2014, precisamente à 01:05 da manhã, no Supercine.
Foi o filme mais comentado no Twitter e no Facebook em relação ao seu excelente enredo.

MKV: (Minhateca)
MP4: (Minhateca) (Google Drive) (MEGA) (4shared)

PERSONAGEM	DUBLADOR
Personagens principais
Jouji Nakata (Alucard)	Affonso Amajones
Yoshiko Sakakibara (Sir Integra Wingates Hellsing)	Fernanda Bock
Fumiko Orikasa (Seras Victoria)	Melissa Garcia
Personagens secundários
Motomu Kiyokawa (Walter C. Dornez)	Sidney Lilla
Yuuji Takada (Chris Pickman)	Hermes Baroli
Unshou Ishizuka (Comandante Peter Ferguson)	Antônio Moreno
Nachi Nozawa (Paladino Alexander Anderson)	Marcelo Pissardini
Hideyuki Tanaka (Enrico Maxwell)	Orlando Viggiani
Takumi Yamazaki (Incognito)	Fábio Tomasini
Personagens menores
Unshou Ishizuka (Espírito do canhão Halconnen)	Carlos Campanile
Masahiko Tanaka (Padre vampiro) [ep 1]	Luiz Antônio Lobue
Kazuhiro Nakata (Tenente) [eps 1,3]	Hélio Vaccari
Akeno Watanabe (Jessica) [ep 2]	Flávia Narciso
Mai "mai" Tsuji (Kim) [eps 2,4]	Lene Bastos
Tomoyuki Shimura (Capitão Gareth) [eps 2-3]	Ricardo Sawaya
Ryotaro Okiayu (Enrico Salvaletti) [ep 3]	Rodrigo Andreatto / Hermes Baroli
Hideyuki Umezu (Steadler) [ep 4]	Sérgio Moreno
Takashi Taniguchi (Harry Anders) [eps 4,8]	Élcio Sodré
Takehito Koyasu (Luke Valentine) [eps 5,6]	César Marchetti
Ryuji Mizuno (Sir Hugh Islands) [eps 5,6]	Faduli Costa
Katsuhiro Kitagawa (Sir Shelby M. Penwood) [eps 5,6]	Marcelo Pissardini
Akiko Hiramatsu (Helena) [ep 8]	Jussara Marques
Mika Doi (Laura Wingates Hellsing / Boobhanshee) [ep 9]	Raquel Marinho
Ken Narita (Paul Wilson) [eps 9,11-12]	Ulisses Bezerra
Kaori Mizuhashi (Sir Integra Wingates Hellsing - jovem) [ep 10]	Fernanda Bock
Chikao Ohtsuka (Sir Hellsing) [ep 10]	Carlos Silveira
Wataru Takagi (Leif) [ep 2]	Alfredo Rollo
Kazuya Nakai (Yan Valentine) [eps 5,6]	Alfredo Rollo
Osamu Saka (Reinaldo) [ep 7]	Gileno Santoro
Yuji Mikimoto (2º Tenente Parker) [ep 9]
Norio Wakamoto (Richard Hellsing) [ep 10]
Vozes adicionais
Alfredo Rollo, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Élcio Sodré, Emerson Caperbat, Fábio Moura, Faduli Costa, Flávia Narciso, Gileno Santoro, Lene Bastos, Marcelo Pissardini, Márcio Araújo, Mauro Eduardo, Raquel Marinho, Ricardo Sawaya, Ronaldo Artinic, Sérgio Moreno
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Ronaldo Artinic
tradução	???
direção de dublagem	Alfredo Rollo
estúdio de dublagem	Álamo
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
TV Paga (Animax)

HUMBER SANOJ

FOLLOW ME ON

EM DESTAQUE

[AMV] Andy Williams – It's the Most Wonderful Time of the Year