| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Audiocorp |
| Owen Wilson (Gil) | Ricardo Sawaya | Ettore Zuim |
| Rachel McAdams (Inez) | Silvia Suzy | Fernanda Baronne |
| Kurt Fuller (John) | Zeca Rodrigues | Alfredo Martins |
| Mimi Kennedy (Helen) | Alessandra Araújo | Selma Lopes |
| Michael Sheen (Paul) | Roberto Leite | Alexandre Moreno |
| Nina Arianda (Carol) | Deca Pinheiro | Carla Pompilio |
| Carla Bruni (Guia do Museu) | Maria Cláudia Cardoso | Flávia Fontenelle |
| Alison Pill (Zelda) | Melissa Lucena | Priscila Amorim |
| Daniel Lundh (Juan Belmonte) | Alexandre Cristovam | Gutemberg Barros |
| Thérèse Bourou-Rubinsztein (Alice) | Alessandra Merz | ??? |
| Kathy Bates (Gertrude Stein) | Nair Silva | Nádia Carvalho |
| Marion Cotillard (Adriana) | Cássia Bisceglia | Isis Koschdoski |
| Léa Seydoux (Gabrielle) | Shallana Costa | Aline Ghezzi |
| Tom Cordier (Man Ray) | Antônio Carlos | Renan Freitas |
| Vincent Menjou Cortes (Henri de Toulouse-Lautrec) | Henrique Canales | Fernando Lopes |
| Francois Rostain (Edgar Degas) | Alexandre Soares | ??? |
| Adrien Brody (Salvador Dalí) | Élcio Sodré | Duda Espinoza |
| Corey Stoll (Ernest Hemingway) | Fernando Peron | Eduardo Borgerth |
| Olivier Rabourdin (Paul Gauguin) | Ramon Campos | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Gilmar Lourenço, Márcio Sossay, Reginaldo Nunes | Fernando Lopes, Mario Tupinambá, Walmir Barbosa |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Paulo Carboni | Waldyr Sant'anna |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Nair Silva | Ângela Bonatti |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD Blu-ray TV Paga Streaming (Amazon Prime Video) |
Televisão (Globo) |
Fonte: Dublanet [ Clone / Audiocorp ]