| ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gábia | Audio News |
| Richard Gere (Dr. Sullivan Travis) | Ricardo Schnetzer | |
| Helen Hunt (Bree) | Fátima Noya | Sheila Dorfman |
| Farrah Fawcett (Kate) | Eleonora Prado | Miriam Ficher |
| Laura Dern (Peggy) | Cecília Lemes | Mônica Rossi |
| Shelley Long (Carolyn) | Lúcia Helena | Andrea Murucci |
| Tara Reid (Connie) | Letícia Quinto | Flávia Saddy |
| Kate Hudson (Dee Dee) | Márcia Regina | Adriana Torres |
| Liv Tyler (Marilyn) | Raquel Marinho | Sylvia Salustti |
| Robert Hays (Harlan) | Luiz Antônio Lobue | Mauro Ramos |
| Matt Malloy (Bill) | ??? | ??? |
| Andy Richter (Eli) | Francisco Brêtas | ??? |
| Lee Grant (Dr. Harper) | ??? | ??? |
| Jani Vorwerk (Tiffany) | Rosely Gonçalves | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Cláudia Carli, Fernanda Bock, Maralisi Tartarini, Marli Bortoletto, Rosa Maria Baroli | Alfredo Martins, Carla Pompilio, Guilene Conte, Jane Kelly, José Leonardo, Marcelo Garcia, Marco Ribeiro, Maria Helena Pader, Nádia Carvalho, Priscila Amorim, Silvia Goiabeira, Teresa Cristina |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | ??? |
| tradução | ??? | Robson Richers |
| direção de dublagem | Francisco Brêtas | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS DVD Televisão (SBT) TV Paga |
TV Paga (Fox) |
Fonte: Dublanet [ Studio Gábia / Audio News ]