| ELENCO (PERSONAGEM) | Centauro | Drei Marc |
| Meg Ryan (Martha 'Marty' Durand) | Cláudia Carli | Miriam Ficher |
| Antonio Banderas (Tommy) | Leonardo Camillo | Ettore Zuim |
| Colin Hanks (Henry Durand) | Alfredo Rollo | Phillipe Maia |
| Selma Blair (Emily) | Letícia Quinto | Mabel Cezar |
| John Valdetero (Agente Felder) | Antônio Moreno | Samir Murad |
| Eli Danker (Jean Yves Tatao) | Hélio Vaccari | Carlos Seidl |
| Tom Adams (Niko Evangelatos) | Walter Cruz | Malta Júnior |
| Trevor Morgan (Eddie) | ??? | Rafael Rodrigo |
| Keith David (Conrado, chefe do FBI) | João Ângelo | José Santana |
| Enrico Colantoni (Enrico) | Gileno Santoro | Ronaldo Júlio |
| Marco St. John (Inspetor Laborde) | João Ângelo | Mário Cardoso |
| Aki Avni (Agente Randle) | Armando Tiraboschi | Paulo Bernardo |
| Mark Meade (Agente Especial Wagner) | Walter Cruz | André Belizar |
| Tarri Markel (Agente Cisneros) | Isabel de Sá | ??? |
| Jeff Fried (Agente Simpson) | Armando Tiraboschi | Leonardo "Léo" Martins |
| Gary Grubbs (Chefe de Polícia Malone) | Sidney Lilla | ??? |
| Rocco Savastano (Victor, chef albanês) | Sidney Lilla | ??? |
| Paul Sampson (Paul Canales) | César Marchetti | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Márcio Araújo, Gilmara Sanchez, Renato Soares, Sidney Lilla, Vágner Santos, Walter Cruz | André Bellisar, Bia Barros, Bruno Valente, Cafi Balloussier, Christiane Monteiro, Eduardo Borgerth, Fabíola Giardino, Francisco Júnior, Jacqueline Brandão, Leonardo Serrano, Marcela Duarte, Romeu D'Ângelo, Samir Murad |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Vágner Santos | José Santana |
| tradução | ??? | Regina Helena Goes |
| direção de dublagem | Cláudia Carli | José Santana |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Paga TV Aberta (Globo, Band) Streaming (Netflix, Crackle) VOD (Pluto TV) |
TV Paga (Viva) |
Fonte: Dublanet [ Centauro / Drei Marc ]