Título original: 星の王子さま プチ・プランス Hoshi no Ōjisama Puchi Puransu
Título em inglês (literal): The Prince of the Stars: Le Petit Prince
Título em inglês (comercial): The Adventures of the Little Prince
ELENCO (PERSONAGEM) | Elenco? | BKS |
Taiki Matsuno (Pequeno Príncipe) | Thelma Lúcia | |
Yoshiko Matsuo (Florzinha) | Cecília Lemes | ??? |
Hiroshi Masuoka (Swifty) | Nelson Machado | Nelson Batista |
Keiko Yokozawa (Saten) | ??? | ??? |
Kazue Takahashi (Chefe) | ??? | ??? |
Kaoru Kurosu (Peter) | ??? | ??? |
Minoru Yada (Idoso) | ??? | ??? |
??? (Danya) | ??? | ??? |
Masaaki Yajima (Narrador) | Marcos Lander | Francisco Borges |
??? (Senhor dos Balões) [ep 1] | Carlos Campanile | ??? |
??? (Molly) [ep 2] | Denise Simonetto | ??? |
??? (Avô de Molly) [ep 2] | José Soares | ??? |
??? (Ladrão Bush) [ep 3] | Carlos Seidl | ??? |
??? (Ladrão Gordinho) [ep 3] | Flávio Dias | ??? |
??? (Marla) [ep 5] | Márcia Gomes | ??? |
??? (Pai de Marla) [ep 5] | Borges de Barros | ??? |
??? (Sr. Jarriet) [ep 8] | Potiguara Lopes | Ézio Ramos |
??? (Billy) [ep 8] | Armando Tiraboschi | Flávio Dias |
??? (George) [ep 17] | Leda Figueiró | ??? |
??? (Carlos) [ep 17] | Maria Inês Nodial | ??? |
VOZES ADICIONAIS | Armando Tiraboschi, Gilberto Rocha, Potiguara Lopes | Ézio Ramos, Flávio Dias, Francisco Borges |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | Sérgio Marques (intro1) | Carlos Alberto Vaccari |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | TV Aberta (SBT2, Rede Brasil) DVD3 Netflix Looke |
VHS |
NOTAS:
1 Locução adicional para veiculação em DVD e streaming;
2 Exibido nos anos 1980;
3 Lançado sob distribuição da Focus Filmes.