| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublavídeo | Sérgio Moreno |
| Hilary Duff (Georgiana Evelina "Greta" O'Donnell) | Priscila Concepción | Mariana Torres |
| Ellen Burstyn (Katherine O'Donnell) | Isaura Gomes | Cláudia Martins? |
| Michael Murphy (Joseph O'Donnell) | Carlos Campanile | Júlio Chaves |
| Evan Ross (Julie Robinson) | Thiago Keplmair | Felipe Drummond |
| Melissa Leo (Karen O'Donnell-Warner) | Patrícia Scalvi | Rita Lopes |
| Oren Skoog (Steve Warner) | Marco Aurélio Campos | ??? |
| Maury Ginsberg (Lou Hirano) | Roberto Leite | ??? |
| Sylvia Kauders (Sra. Wocheski) | Ivete Jaime | Vânia Alexandre |
| Kelly Sullivan (Tracy) | Angélica Santos | Luísa Palomanes |
| Tsianina Joelson (Stacy) | Márcia Regina | ??? |
| Eric Sheffer Stevens (Rapaz de suéter amarelo) | Guilherme Marques | Thiago Fagundes |
| Michael F. McGuirk (Rapaz de camisa azul) | Rodrigo Araújo | ??? |
| Dave Shalansky (Instalador de TV a cabo) | Paulo Porto | José Leonardo? |
| William Fowle (Gerrard) | Hamilton Ricardo | Carlos Gesteira |
| Will MacAdam (Milt) | Gileno Santoro | Luiz Sérgio Navarro? |
| Gil Deeble (Policial de Asbury) | Fábio de Castro | Carlos Gesteira |
| Mark Havlis (Policial de Neptune #1) | Hamilton Ricardo | Carlos Gesteira |
| Frank Rodriguez (Policial de Neptune #2) | Paulo Porto | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Denise Reis, Gileno Santoro | Luiz Sérgio Navarro? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Sérgio Marques | Cláudio Albuquerque |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Paulo Porto | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Paga (Boomerang1) Streaming (Crackle, Amazon Prime Video, Pluto TV, Clarovideo, Paramount+) |
TV Paga (Rede Telecine, Megapix) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 22/09/2012, às 15h00.