ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Telecine | SC Produções |
Judy Garland (Dorothy Gale) | Fátima Mourão | Juraciara Diácovo | Denise Simonetto |
Frank Morgan (Mágico de Oz) | Ionei Silva | Silvio Navas | Arakén Saldanha |
Ray Bolger (Hunk / Espantalho) | André Filho | Hélio Ribeiro | Nelson Batista |
Bert Lahr (Zeke / Leão) | André Luiz Chapéu | Orlando Drummound | Borges de Barros |
Jack Haley (Hickory / Homem de lata) | José Santa Cruz | Domício Costa | Renato Márcio |
Billie Burk (Glinda) | Sumára Louise | Nair Amorim | ??? |
Margaret Hamilton (Srta. Almira Gulch / Bruxa) | Edna Mayo | Nelly Amaral | Isaura Gomes |
Clara Blandick (Tia Em) | Elza Martins | ??? | Helena Samara |
Charley Grapewin (Tio Henry) | Ronaldo Magalhães | José Santa Cruz | Mário Jorge Montini |
Charles Becker (Prefeito Munchkin) | Orlando Prado | ??? | ??? |
Meinhardt Raabe (Coronel Munchkin) | Mário Jorge Andrade | ??? | ??? |
Abe Dinovitch (Árvore 1) | Paulo Flores | ??? | ??? |
Abe Dinovitch (Árvore 2) | Orlando Prado | ??? | ??? |
VOZES ADICIONAIS | Luís Manuel, Luiz Brandão | ??? | ??? |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
locutor | Ricardo Mariano (intro) Júlio Chaves (placas) | Leonel Abrantes | Jorge Barcellos |
tradução | ??? | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
mídia | Televisão? TV Paga (TNT, TCM) DVD Blu-ray Streaming (Netflix, HBO Max) iTunes Store Apple TV |
Televisão (Globo) | VHS1 |
NOTAS:
1 Lançado em 1989 pela Warner Home Video.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Telecine / SC Produções ]