| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Aya Ueto (Azumi) | Flávia Saddy |
| Yoshio Harada (Gessai) | Júlio Chaves |
| Kenji Kohashi (Hyuga) | Marcelo Garcia |
| Yuma Ishigaki (Nagara) | Philippe Maia |
| Takatoshi Kaneko (Amagi) | Clécio Souto |
| Hiroki Narimiya (Ukiha) | Flávio Back |
| Aya Okamoto (Yae) | Maíra Góes |
| Joe Odagiri (Bijomaru Mogami) | Maurício Berger |
| Kazuki Kitamura (Kanbei Inoue) | Sérgio Muniz |
| Minoru Matsumoto (Saru) | Bruno Rocha |
| Shun Oguri (Nachi) | ??? |
| Naoto Takenaka (Kiyomasa Kato) | Ronaldo Júlio |
| Masatō Ibu (Nagamasa Asano) | ??? |
| Eita (Hiei) | ??? |
| Kei Sato (Padre Tenkai) | Carlos Gesteira |
| Vozes adicionais | |
| Aline Ghezzi, Bruno Rocha, Eduardo Dascar, José Augusto Sendim, Ricardo Vooght | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Maurício Berger |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Voice Brazil |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |