| PERSONAGEM | DUBLADOR |
| Kazuhiro Nakata (M.D. Geist) | Élcio Sodré |
| Kaneto Shiozawa (M.D. Krauser) | Marcelo Campos |
| Rokuro Naya (Dr. Breston) | Fábio Moura |
| Shinpachi Tsuji (Eagle) | Márcio Araújo |
| Rica Fukami (Vaiya) | Rosa Maria Baroli |
| Kouji Ishii (Comandante) | Mário Jorge Montini |
| ??? (Major) | César Leitão |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Alfredo Rollo?, César Leitão, Élcio Sodré, Fábio Moura, Fábio Tomasini, Gilberto Baroli, Ivo Roberto, Mário Jorge Montini, Rosa Maria Baroli, Sérgio Corcetti | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jonas Mello Gilberto Baroli(placas) |
| direção de dublagem | Gilberto Baroli |
| estúdio de dublagem | Gota Mágica |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Rede Manchete1) VHS2 | |
NOTAS:
1 Atração do U.S. Manga Corps;
2 Lançado e distribuído pela Premiere Filmes.