| ELENCO (PERSONAGEM) | Telecine | Clone |
| James Caan (Jonathan E.) | Élcio Romar | Affonso Amajones |
| John Houseman (Bartholomew) | Antônio Patiño | Ricardo Nóvoa |
| John Beck (Moon-Pie) | Júlio Cezar Barreiros | Luiz Antônio Lobue |
| Moses Gunn (Cletus) | Leonel Abrantes | Wellington Lima |
| Pamela Hensley (Mackie) | Carmen Sheila | Nair Silva |
| Barbara Trentham (Daphne) | Nelly Amaral | ??? |
| Burt Kwouk (Médico japonês) | Hélio Ribeiro | ??? |
| Ralph Richardson (Bibliotecário) | Ronaldo Magalhães | ??? |
| Alfred Thomas (Treinador da Equipe) | Gualter França | ??? |
| Shane Rimmer (Rusty, executivo) | ??? | Carlos Campanile |
| VOZES ADICIONAIS | Gualter França, Hélio Ribeiro, Milton Luís, Neuza Tavares | Bruno Rocha, Fernando Peron, Mauro de Almeida |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Arlênio Lívio | Francisco Borges |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) | DVD1 TV Paga Streaming (Amazon Prime Video2) |
NOTAS:
1 Lançado em 2004 pela Metro-Goldwyn-Mayer, através da 20th Century Fox (Edição Especial);
2 Somente para aluguel na plataforma.
Fonte: Dublanet [ Telecine / Clone ]
No comments:
Post a Comment