DUBLAGEM: Labirintos e Monstros / Labirintos de Emoções

ELENCO (PERSONAGEM)	Herbert Richers1	???2
Tom Hanks (Robbie Wheeling)	Selton Mello	???
Wendy Crewson (Kate Finch)	Tereza Cristina	Fernanda Bock?
David Wysocki (Daniel)	Marco Ribeiro	Marco Aurélio Campos
Chris Makepeace (Jay Jay Brockway)	Henrique Ogalla	Ítalo Luiz?
Murray Hamilton (Tenente John Martini)	Jomeri Pozzoli	Renato Márcio
Lloyd Bochner (Hall, pai de Robbie)	???	???
Peter Donat (Harold, pai de Daniel)	???	Carlos Campanile
Anne Francis (Ellie, mãe de Daniel)	???	???
Vera Miles (Cat, mãe de Robbie)	???	Cecília Lemes
Tom Harvey (Bud Hayden, jornalista)	Antônio Patiño	Luiz Antônio Lobue
Kevin Peter Hall (Gorvil)	???	???
VOZES ADICIONAIS	Cláudia Martins, Sônia Ferreira	Cecília Lemes, Luiz Antônio Lobue, Pedro Alcântara, Priscila Franco, Tatá Guarnieri
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Newton da Matta	???
tradução	???	???
direção de dublagem	???	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	Televisão (Globo3)	Streaming (Looke, NetMovies, Amazon Prime Video) YouTube4

NOTAS:
¹ Intitulado como "Monstros e Labirintos";
² Intitulado como "Labirintos e Monstros";
³ Exibição inédita em 02/05/1992, na Sessão de Gala;
⁴ Publicado em 21/06/2021 no canal oficial da NetMovies (removido).^[1]

1ª dub: Herbert Richers [ TVRip Globo - TRECHO 1 ]

1ª dub: Herbert Richers [ TVRip Globo - TRECHO 2 ]

1ª dub: Herbert Richers [ TVRip Globo - TRECHO 3 ]

2ª dub: ???

NOTA: Este filme foi lançado também em VHS com dublagem, sob distribuição da Reserva Especial. Certamente é uma dublagem diferente das duas já tabeladas nesta postagem. Caso surja alguma informação sobre a dublagem em VHS, a postagem será atualizada.