| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Dan Aykroyd (Detetive Inspetor Frank Grillo) | Élcio Romar |
| Devon Gummersall (Quentin Kemmer) | Alexandre Moreno |
| Amelia Heinle (Stephanie Lewis) | Sylvia Salustti |
| Theresa Russell (Trixie Grillo) | Telma da Costa |
| John Cho (Han) | Duda Espinoza |
| Christopher Cousins (Oficial Williams) | José Augusto Sendim |
| Mario Roccuzzo (Nick Bezis) | José Santa Cruz |
| Michael Keenan (Willie, o mendigo bêbado) | Francisco José |
| Greg Harris (Arruaceiro #1) | Marco Moreira |
| Lloyd Lowe Jr. (Arruaceiro #2) | Pedro Eugênio |
| Ted Rooney (Legista) | Maurício Berger |
| Brian J. Gilbert (Fotojornalista) | Flávio Back |
| Howard George (Walter, o bartender) | Luiz Carlos Persy |
| Lisa Picotte (Moça gótica) | Andrea Murucci |
| Pedro Pascal (Rapaz gótico) | Phillipe Maia |
| Willie C. Carpenter (Dr. Calloway, vice-presidente da Bio Chemco) | Clécio Souto |
| Vozes adicionais | |
| Andrea Murucci, Bruno Rocha, Flávio Back, Jorge Vasconcellos, Oziel Monteiro, Phillipe Maia | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Vooght (intro) Clécio Souto / Duda Espinoza (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Cinevídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo1) TV Paga (TNT2) | |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 28/08/2004, em Supercine;[1]
2 Exibido por volta de 2005.[1]
No comments:
Post a Comment